第七0九章 棒国局子记事(二合一) (2/2)
二四中文网 www.24zw.net,侠客管理员无错无删减全文免费阅读!
大,比港片那里边的好多了。桌子也挺大,是那种好像全世界警匪片里都差不多的那种银灰色长桌子,银灰色的椅子,自己这边五个人都做坐在一起,看起来没有分别审讯的意思,桌子对面坐了三个警察,坐中间的负责问,两边的负责记录,还有两个警察一边一个,站在桌子两头。
“他说啥?”母老虎四下打量的时候,毕晶正问谷峰呢,“是不是你们有权保持缄默,否则你们的每一句话都可能作为呈堂证供?”
“呃……”谷峰郁闷了一下,道,“不是,几觉得刚才他那几个字儿能表达出这么长意思来么?”
“不是?不是抓到人先得说这么一句么?”毕晶奇怪道,“那他说啥呢?”
谷峰摇摇头:“那你在国内,警察一般怎么问?”
“嘿嘿,兄弟我守法公民,没进去过……我猜猜哈?”毕晶歪着脑袋想想,“坦白从宽抗拒从严?棒子国没这说法啊?那是人贵有自知之明?也不是?那是……对了!”一拍大腿:“姓名?年龄?”
“对了!”谷峰擦了把汗道,“就是问你姓名。”转过头,对警察道:“谷峰。”又从毕晶开始一溜儿指过去:“毕晶,吕菡梓,丁雨,萧凌。”也不知道是不是因为在棒子国呆久了,用汉语说人名的时候,都带着一股子别别扭扭的酸菜味。说完又示意毕晶几个把护照都拿出来。
那俩负责记录的警察明显楞了一下,问话的警察把护照放在眼前看了一阵,抬起头一个个对比完了,又呜里哇啦说了一大串。
“这回得是你们有权保持沉默了吧?”毕晶兴奋道,“这回这段话够长嘿!”
“呃……也不是。”谷峰又擦了一把汗,也不等毕晶追问,直接翻译道,“他是问,什么职业,到韩城干什么来了?”
“靠!”毕晶无比失望,爆了个粗口,郁闷道,“在国内咱没听过,怎么到了万恶的资本主义国家,也听不到的,说个米兰达告知这么难么?”
谷峰已经满脑门子黑线了,看看母老虎,这位神经大条的姑娘,进警察局之前还是一副忧心忡忡的样子,可现在居然已经开始静静地看着毕晶装……啊不,耍宝了。剩下两位虽然按照毕晶事先的嘱咐,双口紧闭一言不发,但俩上居然也是一副不慌不忙的表情。这都是一群什么人啊,难道他们准知道自己有办法?
顿了顿,叹口气,转过头,从身上掏出一本证件,对对面警官呱啦呱啦地说起来。那警官看看证件,又看看对面这满不在乎的五位,站起来,到旁边抓起电话来一阵呜哩哇啦。
“你跟他说啥了?”毕晶奇怪道,“怎么还半截打电话去了?难道你认识他们局长啊?”
“我认识他们厅长都没用。”谷峰道,“你以为这是在国……”
一个“内”字还没说出口,那警官已经放下电话,回到桌子前,对谷峰点点头,说了几句。
谷峰点点头,脸上的表情似乎是表示感谢的意思,又对毕晶道:“我跟他们说,我们都是中国人,请他们拍个懂汉语的警官过来问话。免得沟通中出了什么误会。”
毕晶一拍大腿:“这才对嘛!怎么说我们也是联合国官方语言,而他们不是……”
话音未落,讯问室门一开,一个年纪稍大的警官走了进来,里面几个急忙敬礼,那警官神态严肃地摆摆手,坐到中间位置。
咦,看起来还是个领导?毕晶心里嘀咕,这挥手的样子很有气派嘛!不过这才对,随便来个杂鱼也配审问咱这种身份的?
刚进来的警官不知道对面这个胖子正在拼命给自己加戏,坐下之后直接开口的道:“我是韩城特别警察厅安全部秩序课警长李康硕,现在对你们展开调查问讯,请你们配合。”
这位警长的汉语虽然略显别扭,倒还算得上流利,毕晶却吓了一跳:“不是吧,安全部?我们虽然是外国人,可不是间谍嘿,怎么安全部都上来了?”心说这哥们不是拿自己当007啊恐怖分子之类的了吧,那自己准备的后手可就不怎么好使了,涉及到安全,搁哪儿都是大事儿,说不定还真得准备改签机票了。
谷峰苦笑不得道:“别那么敏感,这不是国内,跟安全俩字儿沾边的都不好办,这个就是国内治安民警的意思,不是特工。”
“哦这就好,这就好。”毕晶松了口气,对李康硕道,“那你问吧。”
李康硕对谷峰点点头,随即严肃起来,道:“现在我要告诉你们,你们有权请律师,有权保持缄默,但你们说的每一句话都可能作为对你们不利的呈堂证供。”
“啊呀。”毕晶摸着胸口长长出了口气,“可算听到这句了,太亲切了,你接着问。”
谷峰却严肃起来,正色对李康硕道:“警长先生,我想按照你们的程序,对事件的是非曲直还没有定性,我们只是配合调查,并不是犯罪嫌疑人,我们几个人作为当事一方,是在集体接受讯问,这也证明了我刚才说过的话。所以您对我们说这句话,并不合适。”说着偷偷给毕晶使了个眼色。
还有这弯弯绕呢?毕晶楞了一下,神情也严肃起来,虽然自己站在理上,但这毕竟是异国他乡,很可能一个不注意就犯了什么规矩,还是正经一点好。心里想着,又看了一眼刚刚问话那个警官,心说这位刚刚没说那段绕口的米兰达告知,感情还是见好事呢?
李康硕也滞了一下,看了看眼前几本护照,又看看谷峰那本红皮证件,眼睛微微眯了眯,点点头道:“好吧,你说的对。那么,你有权请律师,请问你要行使这个全力么?”
谷峰笑了笑,摇摇头:“这个就不用了,事情很容易说清楚,没有必要请律师——你知道,律师费很贵的。”
李康硕轻轻摇摇头,道:“那么好吧,请你们据实回答,今天究竟是怎么回事?为什么要在公共场合殴打他人?”
大,比港片那里边的好多了。桌子也挺大,是那种好像全世界警匪片里都差不多的那种银灰色长桌子,银灰色的椅子,自己这边五个人都做坐在一起,看起来没有分别审讯的意思,桌子对面坐了三个警察,坐中间的负责问,两边的负责记录,还有两个警察一边一个,站在桌子两头。
“他说啥?”母老虎四下打量的时候,毕晶正问谷峰呢,“是不是你们有权保持缄默,否则你们的每一句话都可能作为呈堂证供?”
“呃……”谷峰郁闷了一下,道,“不是,几觉得刚才他那几个字儿能表达出这么长意思来么?”
“不是?不是抓到人先得说这么一句么?”毕晶奇怪道,“那他说啥呢?”
谷峰摇摇头:“那你在国内,警察一般怎么问?”
“嘿嘿,兄弟我守法公民,没进去过……我猜猜哈?”毕晶歪着脑袋想想,“坦白从宽抗拒从严?棒子国没这说法啊?那是人贵有自知之明?也不是?那是……对了!”一拍大腿:“姓名?年龄?”
“对了!”谷峰擦了把汗道,“就是问你姓名。”转过头,对警察道:“谷峰。”又从毕晶开始一溜儿指过去:“毕晶,吕菡梓,丁雨,萧凌。”也不知道是不是因为在棒子国呆久了,用汉语说人名的时候,都带着一股子别别扭扭的酸菜味。说完又示意毕晶几个把护照都拿出来。
那俩负责记录的警察明显楞了一下,问话的警察把护照放在眼前看了一阵,抬起头一个个对比完了,又呜里哇啦说了一大串。
“这回得是你们有权保持沉默了吧?”毕晶兴奋道,“这回这段话够长嘿!”
“呃……也不是。”谷峰又擦了一把汗,也不等毕晶追问,直接翻译道,“他是问,什么职业,到韩城干什么来了?”
“靠!”毕晶无比失望,爆了个粗口,郁闷道,“在国内咱没听过,怎么到了万恶的资本主义国家,也听不到的,说个米兰达告知这么难么?”
谷峰已经满脑门子黑线了,看看母老虎,这位神经大条的姑娘,进警察局之前还是一副忧心忡忡的样子,可现在居然已经开始静静地看着毕晶装……啊不,耍宝了。剩下两位虽然按照毕晶事先的嘱咐,双口紧闭一言不发,但俩上居然也是一副不慌不忙的表情。这都是一群什么人啊,难道他们准知道自己有办法?
顿了顿,叹口气,转过头,从身上掏出一本证件,对对面警官呱啦呱啦地说起来。那警官看看证件,又看看对面这满不在乎的五位,站起来,到旁边抓起电话来一阵呜哩哇啦。
“你跟他说啥了?”毕晶奇怪道,“怎么还半截打电话去了?难道你认识他们局长啊?”
“我认识他们厅长都没用。”谷峰道,“你以为这是在国……”
一个“内”字还没说出口,那警官已经放下电话,回到桌子前,对谷峰点点头,说了几句。
谷峰点点头,脸上的表情似乎是表示感谢的意思,又对毕晶道:“我跟他们说,我们都是中国人,请他们拍个懂汉语的警官过来问话。免得沟通中出了什么误会。”
毕晶一拍大腿:“这才对嘛!怎么说我们也是联合国官方语言,而他们不是……”
话音未落,讯问室门一开,一个年纪稍大的警官走了进来,里面几个急忙敬礼,那警官神态严肃地摆摆手,坐到中间位置。
咦,看起来还是个领导?毕晶心里嘀咕,这挥手的样子很有气派嘛!不过这才对,随便来个杂鱼也配审问咱这种身份的?
刚进来的警官不知道对面这个胖子正在拼命给自己加戏,坐下之后直接开口的道:“我是韩城特别警察厅安全部秩序课警长李康硕,现在对你们展开调查问讯,请你们配合。”
这位警长的汉语虽然略显别扭,倒还算得上流利,毕晶却吓了一跳:“不是吧,安全部?我们虽然是外国人,可不是间谍嘿,怎么安全部都上来了?”心说这哥们不是拿自己当007啊恐怖分子之类的了吧,那自己准备的后手可就不怎么好使了,涉及到安全,搁哪儿都是大事儿,说不定还真得准备改签机票了。
谷峰苦笑不得道:“别那么敏感,这不是国内,跟安全俩字儿沾边的都不好办,这个就是国内治安民警的意思,不是特工。”
“哦这就好,这就好。”毕晶松了口气,对李康硕道,“那你问吧。”
李康硕对谷峰点点头,随即严肃起来,道:“现在我要告诉你们,你们有权请律师,有权保持缄默,但你们说的每一句话都可能作为对你们不利的呈堂证供。”
“啊呀。”毕晶摸着胸口长长出了口气,“可算听到这句了,太亲切了,你接着问。”
谷峰却严肃起来,正色对李康硕道:“警长先生,我想按照你们的程序,对事件的是非曲直还没有定性,我们只是配合调查,并不是犯罪嫌疑人,我们几个人作为当事一方,是在集体接受讯问,这也证明了我刚才说过的话。所以您对我们说这句话,并不合适。”说着偷偷给毕晶使了个眼色。
还有这弯弯绕呢?毕晶楞了一下,神情也严肃起来,虽然自己站在理上,但这毕竟是异国他乡,很可能一个不注意就犯了什么规矩,还是正经一点好。心里想着,又看了一眼刚刚问话那个警官,心说这位刚刚没说那段绕口的米兰达告知,感情还是见好事呢?
李康硕也滞了一下,看了看眼前几本护照,又看看谷峰那本红皮证件,眼睛微微眯了眯,点点头道:“好吧,你说的对。那么,你有权请律师,请问你要行使这个全力么?”
谷峰笑了笑,摇摇头:“这个就不用了,事情很容易说清楚,没有必要请律师——你知道,律师费很贵的。”
李康硕轻轻摇摇头,道:“那么好吧,请你们据实回答,今天究竟是怎么回事?为什么要在公共场合殴打他人?”