二四中文网 www.24zw.net,1950香江大亨无错无删减全文免费阅读!
一秒记住【69中文网www.69zw.com】,为您提供精彩小说阅读。 倘若鬼佬保罗没有说出那一句带有歧视性的话,苏敬贤肯定会立刻拍板雇佣他,薪酬虽然不可能有八十美元的天价,但也绝对不会低
因为在交谈中,苏敬贤确信在君子杂志呆了十年的保罗确实有真材实料,否则也不会耐着性子和他在汽车旅馆讨论甚久,还演了一出拙劣的戏码将他对杂志的见解骗到手
当然,若非是一上来就被苏敬贤提出的优渥条件吸引,为了区区五美元就忙着找下家的鬼佬保罗也不会轻易上当
整整一天,苏敬贤都将自己锁在希尔顿饭店的客房,和中港日报的文字编辑钟强一起,研究从保罗那里得到的几张复印稿件
而在他俩隔壁房间里,邓志鹏终于如愿以偿,正大饱眼福,给美国的性感模特拍摄相片
遗憾的是,此时的玛丽莲梦露已经靠着去年的成名照片博得了一定的名气,能够接拍电影维持生计,所以当苏敬贤让汤普森去福克斯公司联系她的时候,已经有过一次拍摄经验的梦露直接拒绝了再次拍摄暴露照片的要求
无奈之下苏敬贤只能退而求次,联系新的模特拍照,好在有了梦露这个靠脱成名的前辈做出表率,联系其他年轻貌美的鬼妹也不算困难
“强哥,金丝猫这个名字我觉得不妥,这份杂志是给美国人看的,金丝猫这个名字是亚洲人对鬼妹的称呼,文化之间有差异”
用手指点了点钟强给出的专栏策划方案,苏敬贤对专栏的名字提出意见
“有道理”钟强凑上去看了一眼,若有所思点点头,“老板,你识英文,不如你来给这个专栏起个名字”
苏敬贤想了想,手中的钢笔划掉金丝猫三个字,写下honey baby几个洋文
“不如叫甜心宝贝,介绍词还是按照你写的一样,我来翻译成英文”苏敬贤敲板做出决定
他们现在是在研究杂志的初版样刊
跟在香港一样,想要在美国拿到公共刊物的创刊版号,第一是得将初版的样刊拿去送审,第二则是需要在美国拥有一间厂房,且经过律师公证,证明其所有人属于杂志公司
第二点对怀揣十万美金本票的苏敬贤来说并不难做,无非是在美国成立一个空壳公司,将来仍旧是回到香港印刷,用邮寄的方式分发到美国
对他来说,目前最难的反倒是第一点,制作出可以过审的杂志初版样刊
自鬼佬保罗之后,汤普森又出去联系了数位美国的杂志编辑,原本一切都谈的顺利,但是当对方听到杂志公司的老板是华人后,大多都在最后关头摇头拒绝,偶尔有人来面试,几句话交谈下来,苏敬贤就禁不住因为对方的水准连连摇头
所以到目前为止,整本杂志的创刊工作全都是苏敬贤和钟强两人独自完成
面前的石英桌面上,铺满了七八本现在在美国的畅销杂志,除了《君子》之外,还有《绅士》、《****》、《日光浴》等各样刊物,为了能够让钟强看懂,苏敬贤又花了一番功夫将这些杂志的专栏内容做了简单翻译,费心费力
“这次冒失了,估不到做一份杂志比做一份报纸要难得多”放下手中的钢笔,苏敬贤靠在沙发上,揉了揉眉心开口反省
一切都是因为准备不够充分,如果早知道现在美国麦卡锡主义造成的局势比想象中还要严峻,苏敬贤一定提前在香港把该考虑的方面都考虑清楚,至少要让汤普森多联系几位美国编辑,或者干脆自己再多带几个人过来
可惜现在已经身在美国,要怪也只能怪自己有些托大了
这件事对苏敬贤来说算是个不大不小的教训,也是自以为看清了局势而没有考虑细节造成的后果
听到老板有些自责的开口,钟强翻看着手里的纸张,对比苏敬贤翻译出来的基本畅销杂志专栏,出声宽慰道:“主要是内容问题,一份杂志的的内容比一份报纸要丰富,需要的时间自然也更多不过老板放心,就算没有鬼佬帮手,我们多花点时间一样可以搞掂”
苏敬贤点了支雪茄,靠在沙发上吞云吐雾,提了提精神后说道:“总算是有样本参考,再加上前两天那个死肥佬的建议,这几日你多辛苦,回香港我私人出粮给你”
钟强抬头看了苏敬贤一眼,虽然脸上布满了疲惫,却还是露出笑容:“好啊,多谢老板”
一周后,中港日报的老... -->>
一秒记住【69中文网www.69zw.com】,为您提供精彩小说阅读。 倘若鬼佬保罗没有说出那一句带有歧视性的话,苏敬贤肯定会立刻拍板雇佣他,薪酬虽然不可能有八十美元的天价,但也绝对不会低
因为在交谈中,苏敬贤确信在君子杂志呆了十年的保罗确实有真材实料,否则也不会耐着性子和他在汽车旅馆讨论甚久,还演了一出拙劣的戏码将他对杂志的见解骗到手
当然,若非是一上来就被苏敬贤提出的优渥条件吸引,为了区区五美元就忙着找下家的鬼佬保罗也不会轻易上当
整整一天,苏敬贤都将自己锁在希尔顿饭店的客房,和中港日报的文字编辑钟强一起,研究从保罗那里得到的几张复印稿件
而在他俩隔壁房间里,邓志鹏终于如愿以偿,正大饱眼福,给美国的性感模特拍摄相片
遗憾的是,此时的玛丽莲梦露已经靠着去年的成名照片博得了一定的名气,能够接拍电影维持生计,所以当苏敬贤让汤普森去福克斯公司联系她的时候,已经有过一次拍摄经验的梦露直接拒绝了再次拍摄暴露照片的要求
无奈之下苏敬贤只能退而求次,联系新的模特拍照,好在有了梦露这个靠脱成名的前辈做出表率,联系其他年轻貌美的鬼妹也不算困难
“强哥,金丝猫这个名字我觉得不妥,这份杂志是给美国人看的,金丝猫这个名字是亚洲人对鬼妹的称呼,文化之间有差异”
用手指点了点钟强给出的专栏策划方案,苏敬贤对专栏的名字提出意见
“有道理”钟强凑上去看了一眼,若有所思点点头,“老板,你识英文,不如你来给这个专栏起个名字”
苏敬贤想了想,手中的钢笔划掉金丝猫三个字,写下honey baby几个洋文
“不如叫甜心宝贝,介绍词还是按照你写的一样,我来翻译成英文”苏敬贤敲板做出决定
他们现在是在研究杂志的初版样刊
跟在香港一样,想要在美国拿到公共刊物的创刊版号,第一是得将初版的样刊拿去送审,第二则是需要在美国拥有一间厂房,且经过律师公证,证明其所有人属于杂志公司
第二点对怀揣十万美金本票的苏敬贤来说并不难做,无非是在美国成立一个空壳公司,将来仍旧是回到香港印刷,用邮寄的方式分发到美国
对他来说,目前最难的反倒是第一点,制作出可以过审的杂志初版样刊
自鬼佬保罗之后,汤普森又出去联系了数位美国的杂志编辑,原本一切都谈的顺利,但是当对方听到杂志公司的老板是华人后,大多都在最后关头摇头拒绝,偶尔有人来面试,几句话交谈下来,苏敬贤就禁不住因为对方的水准连连摇头
所以到目前为止,整本杂志的创刊工作全都是苏敬贤和钟强两人独自完成
面前的石英桌面上,铺满了七八本现在在美国的畅销杂志,除了《君子》之外,还有《绅士》、《****》、《日光浴》等各样刊物,为了能够让钟强看懂,苏敬贤又花了一番功夫将这些杂志的专栏内容做了简单翻译,费心费力
“这次冒失了,估不到做一份杂志比做一份报纸要难得多”放下手中的钢笔,苏敬贤靠在沙发上,揉了揉眉心开口反省
一切都是因为准备不够充分,如果早知道现在美国麦卡锡主义造成的局势比想象中还要严峻,苏敬贤一定提前在香港把该考虑的方面都考虑清楚,至少要让汤普森多联系几位美国编辑,或者干脆自己再多带几个人过来
可惜现在已经身在美国,要怪也只能怪自己有些托大了
这件事对苏敬贤来说算是个不大不小的教训,也是自以为看清了局势而没有考虑细节造成的后果
听到老板有些自责的开口,钟强翻看着手里的纸张,对比苏敬贤翻译出来的基本畅销杂志专栏,出声宽慰道:“主要是内容问题,一份杂志的的内容比一份报纸要丰富,需要的时间自然也更多不过老板放心,就算没有鬼佬帮手,我们多花点时间一样可以搞掂”
苏敬贤点了支雪茄,靠在沙发上吞云吐雾,提了提精神后说道:“总算是有样本参考,再加上前两天那个死肥佬的建议,这几日你多辛苦,回香港我私人出粮给你”
钟强抬头看了苏敬贤一眼,虽然脸上布满了疲惫,却还是露出笑容:“好啊,多谢老板”
一周后,中港日报的老... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读