二四中文网 www.24zw.net,生猛岳母呛女婿无错无删减全文免费阅读!
国人不也婚前拍吗?不光穿婚纱,还有其他的着装,像是旗袍啊什么的……”
“嗯……要是拍的话,会很麻烦吗?”
“肯定啊!特别麻烦!不过,我可是一定要拍的!要是你不同意的话,嘿嘿……”凌波坏坏地看着京介,京介马上说:“知道了!岳母大人肯定也不同意!那明天就去看看!”、
第二天,凌波带京介去了北京有名的婚纱一条街,光是挑选就花了很多时间,最后又不满意,凌波又带着京介往前走,这才去了西单,又挑了很久,才选定,又敲定了拍摄时间,这溜溜一天才做完。
回去的路上,京介开着车,等红灯的时候跟凌波说:“对了小波,我爸妈和爷爷奶奶,很想来中国见见你!”
“啊?”凌波一听这话,魂儿都没了!
“别那么紧张啊!只是来见见,再说也是结婚之前的一小断日子而已,不会太长,千万别紧张。”
“哦,可是,可是我担心中日的文化差异会有什么误会和麻烦,叔叔阿姨他们之前来过中国吗?”
“当然有啊,不过只是做生意,谈不上了解。”
“这样啊……我就知道。”
“可是这是早晚的事,就像我第一次拜见岳母大人一样,都是要有这个过程的。你日语这么好,应该不会有事儿的。”
“但愿吧!”
凌波只能硬着头皮来,她可真是从没有这么紧张过,30年来为了学日语,什么样变态的资格证书考试她都轻松应对,可都没有拜见公婆这么令她惊慌。她把要嘱咐交代的繁文缛节都告知苏丽娟了,但唯恐还会有差池,要不是京介一直安慰她,恐怕凌波会紧张得吐出来。
会见日本的亲家可不是件轻松的事,凌波想了想,还是让苏丽娟准备了上好的中国结,买了三个,在日本,3可是很吉利的数字。又和母亲穿了漂亮的旗袍,约在一品大饭店见面。
可好事多磨,转眼到了那里,京介却打电话说自己堵车了,要延迟。这可让凌波的心里咯噔一下犯了难,还好母亲在身边,自己还能喘口气。可后来跟着领位进了包间,让人犯难的事情才刚刚开始。
僵尸一样的气氛笼罩着全场。只见身着传统和服的两位女子,一老一中年,规矩地落座在席间,低头不语,她们的丈夫——同样一老一中年,和他们的内人一样,虽没有低头,但也很规矩地坐着,生怕雷池了什么似的,给人肃杀的谈判气氛,仿佛自己不是来会亲家的而是庄严宣布某项计划或者合约。
“幸亏咱们穿旗袍了!就是显得爱国!”苏丽娟还没有意识到事情的严重性,可凌波已经意识到了,她这个身经百战的日语翻译,此刻很是后悔——“真不该进来!应该先等等京介!谁知道他们一家子都提前来了,这么早!我的妈呀!”
苏丽娟拍了拍凌波,“傻丫头,快点翻译吧!”
“妈,这个……”
“快点啊!不翻译傻站着干嘛?多尴尬啊!”
“哦。”
国人不也婚前拍吗?不光穿婚纱,还有其他的着装,像是旗袍啊什么的……”
“嗯……要是拍的话,会很麻烦吗?”
“肯定啊!特别麻烦!不过,我可是一定要拍的!要是你不同意的话,嘿嘿……”凌波坏坏地看着京介,京介马上说:“知道了!岳母大人肯定也不同意!那明天就去看看!”、
第二天,凌波带京介去了北京有名的婚纱一条街,光是挑选就花了很多时间,最后又不满意,凌波又带着京介往前走,这才去了西单,又挑了很久,才选定,又敲定了拍摄时间,这溜溜一天才做完。
回去的路上,京介开着车,等红灯的时候跟凌波说:“对了小波,我爸妈和爷爷奶奶,很想来中国见见你!”
“啊?”凌波一听这话,魂儿都没了!
“别那么紧张啊!只是来见见,再说也是结婚之前的一小断日子而已,不会太长,千万别紧张。”
“哦,可是,可是我担心中日的文化差异会有什么误会和麻烦,叔叔阿姨他们之前来过中国吗?”
“当然有啊,不过只是做生意,谈不上了解。”
“这样啊……我就知道。”
“可是这是早晚的事,就像我第一次拜见岳母大人一样,都是要有这个过程的。你日语这么好,应该不会有事儿的。”
“但愿吧!”
凌波只能硬着头皮来,她可真是从没有这么紧张过,30年来为了学日语,什么样变态的资格证书考试她都轻松应对,可都没有拜见公婆这么令她惊慌。她把要嘱咐交代的繁文缛节都告知苏丽娟了,但唯恐还会有差池,要不是京介一直安慰她,恐怕凌波会紧张得吐出来。
会见日本的亲家可不是件轻松的事,凌波想了想,还是让苏丽娟准备了上好的中国结,买了三个,在日本,3可是很吉利的数字。又和母亲穿了漂亮的旗袍,约在一品大饭店见面。
可好事多磨,转眼到了那里,京介却打电话说自己堵车了,要延迟。这可让凌波的心里咯噔一下犯了难,还好母亲在身边,自己还能喘口气。可后来跟着领位进了包间,让人犯难的事情才刚刚开始。
僵尸一样的气氛笼罩着全场。只见身着传统和服的两位女子,一老一中年,规矩地落座在席间,低头不语,她们的丈夫——同样一老一中年,和他们的内人一样,虽没有低头,但也很规矩地坐着,生怕雷池了什么似的,给人肃杀的谈判气氛,仿佛自己不是来会亲家的而是庄严宣布某项计划或者合约。
“幸亏咱们穿旗袍了!就是显得爱国!”苏丽娟还没有意识到事情的严重性,可凌波已经意识到了,她这个身经百战的日语翻译,此刻很是后悔——“真不该进来!应该先等等京介!谁知道他们一家子都提前来了,这么早!我的妈呀!”
苏丽娟拍了拍凌波,“傻丫头,快点翻译吧!”
“妈,这个……”
“快点啊!不翻译傻站着干嘛?多尴尬啊!”
“哦。”