二四中文网 www.24zw.net,重生未来当专家无错无删减全文免费阅读!
丢人现眼,明明是那么生涩的文字,真当自己是专家教授,那是可以随随便便就翻译出来的?”
“……”
翻译了几十条伤感语录以后,陆幽手上的果酒已经见底了。
重新给自己开了一瓶,每次翻译这些现代史文字的时候,她总是会不自觉的沉浸到里面,彷如还置身在那个大时代里一般。
可是她已经超脱出那个时代,再也回不去了。
甚至连一个故人都见不到,抿了扣樱花味的果酒,陆幽眼神迷离打字道:“你们为什么要有这么多的疑问?我翻译的对或是不对,自然会有一个判断的标准。”
“呵呵,你是怕输了?”一个关注冷嘲热讽道。
“嗯?怕输?我为什么要怕?我和他们压根就不是一个层面上的对手。”
“是你觉得自己技不如人了?”那人又说道。
“不不不,我想说的是,像你这种人在旧时代也有专门的代名词哦!我想想哈!是喷子,也被称呼为网络键盘侠。”
“怎么,不服啊?”
“不服也都给我忍者,至于我翻译的对不对,在场的肯定很多考古的大牛,你去问一下他们不就知道了?”
有一句话怎么说来着?光脚的不怕穿鞋的,现在陆幽将这一点发扬的淋漓尽致,反正她现在又不考这些粉丝吃饭。
等哪天真成了衣食父母再去供着他们吧!
供成老祖宗,每天给他们烧香磕头都成,喝了点果酒陆幽又变回了几年前,那个敢于怼天怼地怼空气的人。
而且时间没多长,一部分专家就给出了肯定的答复。
“虽然不怎么愿意承认,但是她翻译出来的,确实是准确性最高的。”
“大家不用怀疑,因为这是我们私下里讨论的结果。”
“可是我还有一个问题,你是怎么能那么准备的翻译出来?”
面对这种问题,陆幽当然不会说自己就是那个时代里的人啊!不然被抓去切片研究也不是不可能。
她只是发了个忧伤的表情,随后附上一份拼音语法大全。
带着些许委屈和不满,讪讪的说道:“喏,就是这份汉文字的拼音,当初我就陈推行过的现代史发音标准,但是你们都不相信我啊!”
“当然了,现在也不指望你们会相信。”
“而且我以前不是发表过论文的吗?就是那篇关于汉文字的解析,看不懂的文字先看偏旁,读不懂的就读部首。”
“显而易见,每一个火星文的字里面,都夹杂着我们能看懂的文字。”
“你们再想一下什么是火星文?那就是没人看的懂的文字啊!但又要让人看明白自己写的是什么,自然就是只要读那个懂的部首或偏旁就行了…….”
陆幽说的有理有据,想让人不信服都难,连赵大海等人也都停了下来。
因为已经没有比试的必要了,他们一直以来都输的很彻底,赵大海无奈道:“行的吧!我们已经输了,对上你就从来没有赢过。”
“输的心服口服。”
“对了,你不如多讲讲一些其他方面的现代史知识吧!”
犹豫了一下,陆幽也就答应下来了,但她着重讲解的是那份拼音语法,想让更多的一些人去记住曾经的语言。
而在她讲解的时候,一个姓朴的教授也在兴致冲冲的记录着。
并且表示你说的很好,但是下一秒这些知识论点就是我的了,取名‘世界上最伟大的发现,韩文语法发音,是汉文的起源’。
反正什么都是你们韩的,什么都是你们姓‘朴’的。
当陆幽翻译到第九十九句的时候,终于懒得动了,打字道:“好了,今天就说这么多了,现在胜负已定,如果你们想了解更多的现代史知识。”
“可以关注我的公众号。”
“我会不定时更新,那么就先再见了,拜拜……”
还有最后一句语录,想了想陆幽没有翻译随手也就发出去了,正好凑了一百句整的,而现实中她的第三瓶果酒也见底了。
她一个女孩子白日酗酒,成何体统?
赵夜蓉等人都看不下去了,不过现在都在关注陆幽发的最后一句话,每个人都在猜测着那会是什么样的语录。
是不是很浪漫,唯美,空灵的那种?
丢人现眼,明明是那么生涩的文字,真当自己是专家教授,那是可以随随便便就翻译出来的?”
“……”
翻译了几十条伤感语录以后,陆幽手上的果酒已经见底了。
重新给自己开了一瓶,每次翻译这些现代史文字的时候,她总是会不自觉的沉浸到里面,彷如还置身在那个大时代里一般。
可是她已经超脱出那个时代,再也回不去了。
甚至连一个故人都见不到,抿了扣樱花味的果酒,陆幽眼神迷离打字道:“你们为什么要有这么多的疑问?我翻译的对或是不对,自然会有一个判断的标准。”
“呵呵,你是怕输了?”一个关注冷嘲热讽道。
“嗯?怕输?我为什么要怕?我和他们压根就不是一个层面上的对手。”
“是你觉得自己技不如人了?”那人又说道。
“不不不,我想说的是,像你这种人在旧时代也有专门的代名词哦!我想想哈!是喷子,也被称呼为网络键盘侠。”
“怎么,不服啊?”
“不服也都给我忍者,至于我翻译的对不对,在场的肯定很多考古的大牛,你去问一下他们不就知道了?”
有一句话怎么说来着?光脚的不怕穿鞋的,现在陆幽将这一点发扬的淋漓尽致,反正她现在又不考这些粉丝吃饭。
等哪天真成了衣食父母再去供着他们吧!
供成老祖宗,每天给他们烧香磕头都成,喝了点果酒陆幽又变回了几年前,那个敢于怼天怼地怼空气的人。
而且时间没多长,一部分专家就给出了肯定的答复。
“虽然不怎么愿意承认,但是她翻译出来的,确实是准确性最高的。”
“大家不用怀疑,因为这是我们私下里讨论的结果。”
“可是我还有一个问题,你是怎么能那么准备的翻译出来?”
面对这种问题,陆幽当然不会说自己就是那个时代里的人啊!不然被抓去切片研究也不是不可能。
她只是发了个忧伤的表情,随后附上一份拼音语法大全。
带着些许委屈和不满,讪讪的说道:“喏,就是这份汉文字的拼音,当初我就陈推行过的现代史发音标准,但是你们都不相信我啊!”
“当然了,现在也不指望你们会相信。”
“而且我以前不是发表过论文的吗?就是那篇关于汉文字的解析,看不懂的文字先看偏旁,读不懂的就读部首。”
“显而易见,每一个火星文的字里面,都夹杂着我们能看懂的文字。”
“你们再想一下什么是火星文?那就是没人看的懂的文字啊!但又要让人看明白自己写的是什么,自然就是只要读那个懂的部首或偏旁就行了…….”
陆幽说的有理有据,想让人不信服都难,连赵大海等人也都停了下来。
因为已经没有比试的必要了,他们一直以来都输的很彻底,赵大海无奈道:“行的吧!我们已经输了,对上你就从来没有赢过。”
“输的心服口服。”
“对了,你不如多讲讲一些其他方面的现代史知识吧!”
犹豫了一下,陆幽也就答应下来了,但她着重讲解的是那份拼音语法,想让更多的一些人去记住曾经的语言。
而在她讲解的时候,一个姓朴的教授也在兴致冲冲的记录着。
并且表示你说的很好,但是下一秒这些知识论点就是我的了,取名‘世界上最伟大的发现,韩文语法发音,是汉文的起源’。
反正什么都是你们韩的,什么都是你们姓‘朴’的。
当陆幽翻译到第九十九句的时候,终于懒得动了,打字道:“好了,今天就说这么多了,现在胜负已定,如果你们想了解更多的现代史知识。”
“可以关注我的公众号。”
“我会不定时更新,那么就先再见了,拜拜……”
还有最后一句语录,想了想陆幽没有翻译随手也就发出去了,正好凑了一百句整的,而现实中她的第三瓶果酒也见底了。
她一个女孩子白日酗酒,成何体统?
赵夜蓉等人都看不下去了,不过现在都在关注陆幽发的最后一句话,每个人都在猜测着那会是什么样的语录。
是不是很浪漫,唯美,空灵的那种?