二四中文网 www.24zw.net,镀金时代无错无删减全文免费阅读!
脸茫然,“什么胡翻译?我怎么可能会胡乱翻译?”
“怎么不会?”彩青质问道,“上次你说,那个法国人说东西就当是送给我们博物馆的,可是为什么他见了我们大师兄之后,又说‘他听说过我们博物馆,有不少好东西。’这种语气,明显和前面那句自相矛盾。既然前面已经决定把东西捐给我们,后面怎么能说才听说?”
她怒气冲冲,没有受过委屈冤枉的女孩子,脸上才会有的骄纵之气,常宽立刻诚惶诚恐,说不出话来。
旁边的谢金铭却开怀大笑,拍了拍他的肩膀,“说吧,大家自己人,说了也没关系。”
彩青大为惊讶,“你们怎么看上去很熟?”
谢金铭笑道:“当然熟了,我们和法国人打交道也不是一次两次,古玩这行牵扯专业知识,能找到的顶级法语翻译不多,常宽和我们都是好朋友。”
彩青顿时恍然大悟,之前还在想为什么这帮“砖”家自己不带翻译,原来这边的翻译都是他们的内应。说道:“怪不得那天宴会,他没有和那法国人一起来,那你们之前还装着不认识?”
“没有装着不认识。”常宽说,“这世界能多大,国外的华人圈子又小,我和谢阁老上一次合作都是去年的事情了。”
彩青看他神色亲近,“你别打岔,那之前的问题先回答我。”
常宽抬手摆出求饶的架势,“我承认,我承认!第一次确实是我。他没有说东西给你们博物馆,是我自己添的。可那还不是为了咱们多弄回去一件东西。”
彩青得了明白,心里反而更加狐疑,追问道:“那还有呢,还有哪些……”
“走走……咱们俩旁边说去。这古堡外头有个花园特别漂亮。”常宽一脸讨好,引着彩青向外走。
吕阁老走过来,看谢阁老依旧在望着彩青的方向,说道:“怎么,想给你儿子找儿媳妇?”
谢阁老一怔,这他还没想过,不过也可以想想……心思极快地转了转,想到,就算有这想法也不应该是这时候,说道:“我只是听说君家不太想要那东西……”
“出了新闻,不要也不合适了。”
谢阁老摇头,“没那么简单……现在这件事关乎所有人的名声,对于咱们这种专业人士来说,名声是大家一生奋力追求的目标,等会还得和君家人说说。”
吕阁老完全同意。
谢阁老却担心他无法了解自己的“深意”,解释道:“如果说名声也能升级。那么基本上分两个层次,一个是知名度……知道咱们的人有多少,当然越多越好。但是知道我们的多,并不代表我们名声好。”他看向吕阁老,“那就牵扯第二个层次,就是赞誉度了,不止别人知道自己,提到自己的时候,还会竖起拇指。”
谢阁老说:“就像君海川,提起他,也许知名度不够高,但赞誉度却很高,打过交道的,都说他人品端方。他看向远处……”君显一表人才,身高出众,黑色的西装穿在身上,毫不刻板,有近乎欧洲模特身上的随性雅致,他说道:“他这唯一的儿子,没想到样貌上青出于蓝,性格上也随了他。才23岁,这么沉稳。”
吕阁老听的云里雾里,低声说道:“你到底想说什么?”一会看人家女儿,一会夸人家儿子,连人家爸爸也不放过。
谢金铭看着他,意味深长地说,“以前我一直觉得咱们名声已经够大,但这次的事情令我感到,原来真正博得好名声,别人夸耀和被人知道的感觉是不同的。特别是,别人夸耀的时候,根本还是无心的。”
吕阁老最近也收到很多电话,包括一些飞黄腾达眼高于顶的朋友……
谢金铭又说,“以前竟然是我想错了,以后我们,应该多点和君海川这种好名声的人在一起,物以类聚人以群分,这种认知,一但进入良性循环,可是相当可怕的。”
吕阁老明白过来,说道:“那还用你说,‘宁可食无肉,不可出无名’!你看看现在多少人围着君家人套近乎就知道。”他在人群里看了看,找到穿白色短裙的许南音,隔空看着她说,“最重要还是那天的一手鉴赏太漂亮,说真的,能看出真假不算本事……能在关键时候说的对方无言以对,才是真的本事。以前我小看这姑娘了,那天回去之后,我又想了这几天,才发现,同样的事情,就算放到我们,当时也找不到更好的办法来赢这一场。”
谢阁老点点头,“我又何尝不是,想来想去,才发现,竟然想不过人家一个二十岁出头的小丫头。”他看向吕阁老,“所以你说这又是谁的本事。——她的师傅是君海川。”
吕阁老此时才算是醍醐灌顶,明白谢阁老的意思,他想交好君家,是因为从许南音的手上,他们看到了君海川深藏不露的鉴赏手段。
感慨道:“以前真的没想到,原来君海川才是真正的高手。”看君显走到南音身边,递给她一杯香槟,她拿着,轻轻和他碰了一下,却不喝,笑仰头看着他,男的身高鹤立鸡群,女孩也有一米六五的个子,却显得异常娇小,他笑着说道,“君海川大概真的把这当成了自己的儿媳妇,所以什么都教给她。把自己儿子送过来学艺术品市场这一套,到时候夫妻俩里应外合,他家的博物馆,还愁什么?”
谢阁老一愣,跟着笑起来,这他之前倒是没想到。
说道:“不过这都是后话,为了咱们大家的名声,还有回国后,这一步走下去的良性循环,咱们一定要把那‘国宝’带回去。”
吕阁老心里不同意那东西是国宝,但想到,东西越矜贵,也是给自己脸上贴金,是不是国宝,又有多少人真的知道。
外面有人又进来,他们看去,脸上立刻露出隐隐兴奋之色。
脸茫然,“什么胡翻译?我怎么可能会胡乱翻译?”
“怎么不会?”彩青质问道,“上次你说,那个法国人说东西就当是送给我们博物馆的,可是为什么他见了我们大师兄之后,又说‘他听说过我们博物馆,有不少好东西。’这种语气,明显和前面那句自相矛盾。既然前面已经决定把东西捐给我们,后面怎么能说才听说?”
她怒气冲冲,没有受过委屈冤枉的女孩子,脸上才会有的骄纵之气,常宽立刻诚惶诚恐,说不出话来。
旁边的谢金铭却开怀大笑,拍了拍他的肩膀,“说吧,大家自己人,说了也没关系。”
彩青大为惊讶,“你们怎么看上去很熟?”
谢金铭笑道:“当然熟了,我们和法国人打交道也不是一次两次,古玩这行牵扯专业知识,能找到的顶级法语翻译不多,常宽和我们都是好朋友。”
彩青顿时恍然大悟,之前还在想为什么这帮“砖”家自己不带翻译,原来这边的翻译都是他们的内应。说道:“怪不得那天宴会,他没有和那法国人一起来,那你们之前还装着不认识?”
“没有装着不认识。”常宽说,“这世界能多大,国外的华人圈子又小,我和谢阁老上一次合作都是去年的事情了。”
彩青看他神色亲近,“你别打岔,那之前的问题先回答我。”
常宽抬手摆出求饶的架势,“我承认,我承认!第一次确实是我。他没有说东西给你们博物馆,是我自己添的。可那还不是为了咱们多弄回去一件东西。”
彩青得了明白,心里反而更加狐疑,追问道:“那还有呢,还有哪些……”
“走走……咱们俩旁边说去。这古堡外头有个花园特别漂亮。”常宽一脸讨好,引着彩青向外走。
吕阁老走过来,看谢阁老依旧在望着彩青的方向,说道:“怎么,想给你儿子找儿媳妇?”
谢阁老一怔,这他还没想过,不过也可以想想……心思极快地转了转,想到,就算有这想法也不应该是这时候,说道:“我只是听说君家不太想要那东西……”
“出了新闻,不要也不合适了。”
谢阁老摇头,“没那么简单……现在这件事关乎所有人的名声,对于咱们这种专业人士来说,名声是大家一生奋力追求的目标,等会还得和君家人说说。”
吕阁老完全同意。
谢阁老却担心他无法了解自己的“深意”,解释道:“如果说名声也能升级。那么基本上分两个层次,一个是知名度……知道咱们的人有多少,当然越多越好。但是知道我们的多,并不代表我们名声好。”他看向吕阁老,“那就牵扯第二个层次,就是赞誉度了,不止别人知道自己,提到自己的时候,还会竖起拇指。”
谢阁老说:“就像君海川,提起他,也许知名度不够高,但赞誉度却很高,打过交道的,都说他人品端方。他看向远处……”君显一表人才,身高出众,黑色的西装穿在身上,毫不刻板,有近乎欧洲模特身上的随性雅致,他说道:“他这唯一的儿子,没想到样貌上青出于蓝,性格上也随了他。才23岁,这么沉稳。”
吕阁老听的云里雾里,低声说道:“你到底想说什么?”一会看人家女儿,一会夸人家儿子,连人家爸爸也不放过。
谢金铭看着他,意味深长地说,“以前我一直觉得咱们名声已经够大,但这次的事情令我感到,原来真正博得好名声,别人夸耀和被人知道的感觉是不同的。特别是,别人夸耀的时候,根本还是无心的。”
吕阁老最近也收到很多电话,包括一些飞黄腾达眼高于顶的朋友……
谢金铭又说,“以前竟然是我想错了,以后我们,应该多点和君海川这种好名声的人在一起,物以类聚人以群分,这种认知,一但进入良性循环,可是相当可怕的。”
吕阁老明白过来,说道:“那还用你说,‘宁可食无肉,不可出无名’!你看看现在多少人围着君家人套近乎就知道。”他在人群里看了看,找到穿白色短裙的许南音,隔空看着她说,“最重要还是那天的一手鉴赏太漂亮,说真的,能看出真假不算本事……能在关键时候说的对方无言以对,才是真的本事。以前我小看这姑娘了,那天回去之后,我又想了这几天,才发现,同样的事情,就算放到我们,当时也找不到更好的办法来赢这一场。”
谢阁老点点头,“我又何尝不是,想来想去,才发现,竟然想不过人家一个二十岁出头的小丫头。”他看向吕阁老,“所以你说这又是谁的本事。——她的师傅是君海川。”
吕阁老此时才算是醍醐灌顶,明白谢阁老的意思,他想交好君家,是因为从许南音的手上,他们看到了君海川深藏不露的鉴赏手段。
感慨道:“以前真的没想到,原来君海川才是真正的高手。”看君显走到南音身边,递给她一杯香槟,她拿着,轻轻和他碰了一下,却不喝,笑仰头看着他,男的身高鹤立鸡群,女孩也有一米六五的个子,却显得异常娇小,他笑着说道,“君海川大概真的把这当成了自己的儿媳妇,所以什么都教给她。把自己儿子送过来学艺术品市场这一套,到时候夫妻俩里应外合,他家的博物馆,还愁什么?”
谢阁老一愣,跟着笑起来,这他之前倒是没想到。
说道:“不过这都是后话,为了咱们大家的名声,还有回国后,这一步走下去的良性循环,咱们一定要把那‘国宝’带回去。”
吕阁老心里不同意那东西是国宝,但想到,东西越矜贵,也是给自己脸上贴金,是不是国宝,又有多少人真的知道。
外面有人又进来,他们看去,脸上立刻露出隐隐兴奋之色。