二四中文网 www.24zw.net,从宫斗归来开始无错无删减全文免费阅读!
了自我介绍之后,小赵顿时放松不少。
今晚不用自己再想破脑袋两头翻译,而是只需要负责给王峰帮忙,肩上的压力小了一半。
和老林算是老朋友,王峰坐下之后,和他多寒暄了几句。
而且由于这个油滑的二鬼子从中作为润滑,今晚的气氛比想象中轻松一些。
岩田贤太郎心情也不错,他脸上居然露出了久违的笑意。
“恕我直言,其实并不太清楚,今天王总找我来要谈些什么。”
他的语言简短有力,说明暖场的闲聊已经结束,现在开始进入正题。
只不过王峰并不着急,而是等到了上菜时刻。
春帆楼的河豚料理天下一绝,今晚的菜肴更是精美。
从前菜开始,沙拉、鱼冻、寿司,全都是带有河豚肉的菜品。
当然其中的重头戏,还是最基础的河豚薄切刺身,片制刺身最好选用一公斤左右的河豚,所用鱼肉并非越新鲜越好,经过12至36小时熟成的河豚鲜味更佳。
传统的做法是提前一天将剖杀好的鱼肉用布裹好,以去除多余的水分,就连包裹鱼肉的和布,都是来自制作和服的老店。
河豚肉要想切成晶莹剔透的薄片,片制河豚的刺身刀要比普通的刺身刀更加柔韧,像是这样的名店,厨师用到肯定也出自制刀名家。
因为今晚客人的尊贵身份,料理师尤为卖力,将层层通透的鱼片摆放成了牡丹、菊花两盘造型。
配合名贵的瓷盘,从薄如蝉翼的刺身下,隐隐透出盘面鲜艳精美的图案,这两份刺身,宛如精妙绝伦艺术品。
岩田贤太郎看来是吃河豚的行家,而老林更是专业的老饕,他们看见面前的料理,都忍不住面露肯定。
提起筷子尝了一片,岩田露出了满足的微笑:“河豚的美味与明石鲷、海参或是鹅肝一类,都远不可相提并论,这是一种无味之味,一般俗人可品不出来。”
“无味之味”,这种追求及其平淡的审美情趣,要是说给任何外国人,估计都一时难以理解。
但提倡这种大道至简理论,咱们可是真正的源头。
王峰作为有着出类拔萃的国学修养,听到岩田老鬼又在班门弄斧,他当然不甘示弱。
“说的不错,无味之味乃至味,所谓大音希声,大象无形,这是老庄的理论,看来你们岛国也学了一些皮毛。”
小赵在一旁听着,不由得汗都下来了。
幸好今天有老林帮忙翻译解释,不然王峰一见到岩田,总是喜欢掉起书袋,自己这点水平可难以翻译。
果然林密民对两国的文化都十分了解,他给岩田大哥解释了半天,估计是抓住了语义的精髓。
越是翻译准确,越是能体现出王峰的水平,岩田听见之后又知道碰上钉子,收起了刚才的笑容。
而王峰并不打算就此罢休,他叫来了服务生,给大伙端上来准备好的美酒。
河豚料理中,有种特别的做法,是将鱼鳍切下来风干,再微微烘烤之后泡入酒中,变成带有脂香、焦香的美味。
老林是这方面的行家,他笑着对王峰说道:“这鱼鳍酒和之前我们喝的鱼眼酒,看来有异曲同工之妙。”
这种将鱼鳍入酒的做法,喝起来带着浓厚的腥味,应该是一种很特别的体验。
王峰叫上来这杯鱼鳍酒,当然是有着特别的寓意。
于是他邀请对方一干而尽,就此开启了今晚的话题。
“在河豚料理中,刺身是本味基础,而鱼鳍酒却是剑走偏锋,这样的搭配理念,又叫做一正一奇。”
面对国学水平远不如自己的对手,王峰说是在讲解,更像是在给学生上课。
“一正一奇,出自孙子兵法:凡战者,以正合,以奇胜。”
了自我介绍之后,小赵顿时放松不少。
今晚不用自己再想破脑袋两头翻译,而是只需要负责给王峰帮忙,肩上的压力小了一半。
和老林算是老朋友,王峰坐下之后,和他多寒暄了几句。
而且由于这个油滑的二鬼子从中作为润滑,今晚的气氛比想象中轻松一些。
岩田贤太郎心情也不错,他脸上居然露出了久违的笑意。
“恕我直言,其实并不太清楚,今天王总找我来要谈些什么。”
他的语言简短有力,说明暖场的闲聊已经结束,现在开始进入正题。
只不过王峰并不着急,而是等到了上菜时刻。
春帆楼的河豚料理天下一绝,今晚的菜肴更是精美。
从前菜开始,沙拉、鱼冻、寿司,全都是带有河豚肉的菜品。
当然其中的重头戏,还是最基础的河豚薄切刺身,片制刺身最好选用一公斤左右的河豚,所用鱼肉并非越新鲜越好,经过12至36小时熟成的河豚鲜味更佳。
传统的做法是提前一天将剖杀好的鱼肉用布裹好,以去除多余的水分,就连包裹鱼肉的和布,都是来自制作和服的老店。
河豚肉要想切成晶莹剔透的薄片,片制河豚的刺身刀要比普通的刺身刀更加柔韧,像是这样的名店,厨师用到肯定也出自制刀名家。
因为今晚客人的尊贵身份,料理师尤为卖力,将层层通透的鱼片摆放成了牡丹、菊花两盘造型。
配合名贵的瓷盘,从薄如蝉翼的刺身下,隐隐透出盘面鲜艳精美的图案,这两份刺身,宛如精妙绝伦艺术品。
岩田贤太郎看来是吃河豚的行家,而老林更是专业的老饕,他们看见面前的料理,都忍不住面露肯定。
提起筷子尝了一片,岩田露出了满足的微笑:“河豚的美味与明石鲷、海参或是鹅肝一类,都远不可相提并论,这是一种无味之味,一般俗人可品不出来。”
“无味之味”,这种追求及其平淡的审美情趣,要是说给任何外国人,估计都一时难以理解。
但提倡这种大道至简理论,咱们可是真正的源头。
王峰作为有着出类拔萃的国学修养,听到岩田老鬼又在班门弄斧,他当然不甘示弱。
“说的不错,无味之味乃至味,所谓大音希声,大象无形,这是老庄的理论,看来你们岛国也学了一些皮毛。”
小赵在一旁听着,不由得汗都下来了。
幸好今天有老林帮忙翻译解释,不然王峰一见到岩田,总是喜欢掉起书袋,自己这点水平可难以翻译。
果然林密民对两国的文化都十分了解,他给岩田大哥解释了半天,估计是抓住了语义的精髓。
越是翻译准确,越是能体现出王峰的水平,岩田听见之后又知道碰上钉子,收起了刚才的笑容。
而王峰并不打算就此罢休,他叫来了服务生,给大伙端上来准备好的美酒。
河豚料理中,有种特别的做法,是将鱼鳍切下来风干,再微微烘烤之后泡入酒中,变成带有脂香、焦香的美味。
老林是这方面的行家,他笑着对王峰说道:“这鱼鳍酒和之前我们喝的鱼眼酒,看来有异曲同工之妙。”
这种将鱼鳍入酒的做法,喝起来带着浓厚的腥味,应该是一种很特别的体验。
王峰叫上来这杯鱼鳍酒,当然是有着特别的寓意。
于是他邀请对方一干而尽,就此开启了今晚的话题。
“在河豚料理中,刺身是本味基础,而鱼鳍酒却是剑走偏锋,这样的搭配理念,又叫做一正一奇。”
面对国学水平远不如自己的对手,王峰说是在讲解,更像是在给学生上课。
“一正一奇,出自孙子兵法:凡战者,以正合,以奇胜。”