二四中文网 www.24zw.net,无悔守望无错无删减全文免费阅读!
sp; 左建军听完肖月的翻译后,就对那个‘黑佛’讲道:“我们是中国人,跟你们非洲国家有传统的友谊,来你们国家搞建设的,并不是参与你们国家军事争斗的,我们是和平的使者,从不过问政治。”
肖月先把左建军的话翻译成了英语,那个瘦子又把英语翻译成了当地语言。他们沟通起来,颇为费事。
那个‘黑佛’听完瘦子翻译后,有叽叽咕咕说了一大篇···
又经过瘦子传递后,肖月才翻译给左建军:“他说你胡说,咱们是为了当局服务的,可他们并不是代表整个国家,并说咱们就是‘为虎作伥’,必须要受到应有的处罚···”
左建军听了,虽然心里感觉愤怒,但必须要克制自己的情绪。
他立即解释道:“阁下错了。我们并不是为当局政府修筑军事要塞的,而是一座平民医院,是为了您们整个国家的人民造福的。我们的行为,完全与政治无关,我们的国家政府也从没有干预您们国家的内政,请您们一定要明察,不要为难我们普通的建筑工人。”
那个‘黑佛’听完了左建军的解释后,依旧不买账,并又叨咕了一大堆话···
左建军听肖月翻译后,他的话大致意思是——你们是应差旺当局来的,伤害了我国民众的感情,必须让你们的政府付出代价。如果你们政府缴纳了罚款,我就不会为难你们了,现在你们只是我们的囚犯···
左建军听完了,不由得暗暗苦笑,说来说去,简直跟他们是‘对牛弹琴’,说到头还是以自己和肖月做人质,向当局索要赎金。
那个‘黑佛’又对身旁那两个武装分子嘀咕了几句,那两个人立即走近了左建军和肖月···
别说是肖月,就连左建军也紧张起来了——他们要干什么?
那两个人走过来,不由分说,分别搜查左建军和肖月的口袋···
左建军明白了,他们连自己身上的任何东西都不会放过的,自己是一个男人,让他们摸摸搜搜,倒也罢了,但要委屈了肖月了。她一个女儿身也要被他们搜查,可又有什么办法呢?
肖月倒是一个很聪明的姑娘,不等那个家伙往自己身上摸,就主动把自己的几个口袋东西都交给了对方,包括手表和钱包,另外,她还把自己口袋都翻过来,表明自己身上什么都没有了。
那个家伙看看手表和钱包,果然没有再伸手碰肖月。
而搜查左建军的那个家伙看他没拿出什么有用的东西,则对他搜身仔细一点,但除了一点他们并不熟悉的人民币外,再也没什么收获,这时候,他摸到了左军怀里的一张照片,立即抽出来观看。
左建军脸色一变,那是雪梅的照片,一直珍藏自己身边。
当那个家伙把梁雪梅照片搜走后,左建军感觉自己的心也被对方掏走了一样,赶紧大喊道:“快把照片还给我!”
那个家伙听不懂左建军的话,但看他护得像宝贝一样的东西只不过是一个女孩照片,感到非常扫兴,气得要把照片撕掉。
左建军看他动手要撕照片的动作,再也顾不上别的了,立即发疯一样扑上去,那个家伙被左建军出其不意地夺回了照片,不禁恼羞成怒,狠狠击打了左建军一拳。另一个家伙也过来殴打左建军。左建军被打得倒在了地上,但他的手还牢牢把女朋友的照片贴在胸口上,不再理会对方的拳打脚踢。
肖月在旁边看到这样场景,急得用英语大声哀求道:“别打了。求求您们,别再打了!”
那个‘黑佛’向那两个黑人叨咕了一句土话,那两个家伙才罢了手。
sp; 左建军听完肖月的翻译后,就对那个‘黑佛’讲道:“我们是中国人,跟你们非洲国家有传统的友谊,来你们国家搞建设的,并不是参与你们国家军事争斗的,我们是和平的使者,从不过问政治。”
肖月先把左建军的话翻译成了英语,那个瘦子又把英语翻译成了当地语言。他们沟通起来,颇为费事。
那个‘黑佛’听完瘦子翻译后,有叽叽咕咕说了一大篇···
又经过瘦子传递后,肖月才翻译给左建军:“他说你胡说,咱们是为了当局服务的,可他们并不是代表整个国家,并说咱们就是‘为虎作伥’,必须要受到应有的处罚···”
左建军听了,虽然心里感觉愤怒,但必须要克制自己的情绪。
他立即解释道:“阁下错了。我们并不是为当局政府修筑军事要塞的,而是一座平民医院,是为了您们整个国家的人民造福的。我们的行为,完全与政治无关,我们的国家政府也从没有干预您们国家的内政,请您们一定要明察,不要为难我们普通的建筑工人。”
那个‘黑佛’听完了左建军的解释后,依旧不买账,并又叨咕了一大堆话···
左建军听肖月翻译后,他的话大致意思是——你们是应差旺当局来的,伤害了我国民众的感情,必须让你们的政府付出代价。如果你们政府缴纳了罚款,我就不会为难你们了,现在你们只是我们的囚犯···
左建军听完了,不由得暗暗苦笑,说来说去,简直跟他们是‘对牛弹琴’,说到头还是以自己和肖月做人质,向当局索要赎金。
那个‘黑佛’又对身旁那两个武装分子嘀咕了几句,那两个人立即走近了左建军和肖月···
别说是肖月,就连左建军也紧张起来了——他们要干什么?
那两个人走过来,不由分说,分别搜查左建军和肖月的口袋···
左建军明白了,他们连自己身上的任何东西都不会放过的,自己是一个男人,让他们摸摸搜搜,倒也罢了,但要委屈了肖月了。她一个女儿身也要被他们搜查,可又有什么办法呢?
肖月倒是一个很聪明的姑娘,不等那个家伙往自己身上摸,就主动把自己的几个口袋东西都交给了对方,包括手表和钱包,另外,她还把自己口袋都翻过来,表明自己身上什么都没有了。
那个家伙看看手表和钱包,果然没有再伸手碰肖月。
而搜查左建军的那个家伙看他没拿出什么有用的东西,则对他搜身仔细一点,但除了一点他们并不熟悉的人民币外,再也没什么收获,这时候,他摸到了左军怀里的一张照片,立即抽出来观看。
左建军脸色一变,那是雪梅的照片,一直珍藏自己身边。
当那个家伙把梁雪梅照片搜走后,左建军感觉自己的心也被对方掏走了一样,赶紧大喊道:“快把照片还给我!”
那个家伙听不懂左建军的话,但看他护得像宝贝一样的东西只不过是一个女孩照片,感到非常扫兴,气得要把照片撕掉。
左建军看他动手要撕照片的动作,再也顾不上别的了,立即发疯一样扑上去,那个家伙被左建军出其不意地夺回了照片,不禁恼羞成怒,狠狠击打了左建军一拳。另一个家伙也过来殴打左建军。左建军被打得倒在了地上,但他的手还牢牢把女朋友的照片贴在胸口上,不再理会对方的拳打脚踢。
肖月在旁边看到这样场景,急得用英语大声哀求道:“别打了。求求您们,别再打了!”
那个‘黑佛’向那两个黑人叨咕了一句土话,那两个家伙才罢了手。