第105章结盟 (1/2)
二四中文网 www.24zw.net,萌妹大作战无错无删减全文免费阅读!
张小志跟着孟琦、武媚,一起走向酒吧的角落,美其名曰“男子汉大丈夫,理应承担起保护美女的重任。”,他愿做护花使者。
那位名叫ewan的金发帅哥,有运动员的健硕体魄,有学者的内敛涵养,有成熟男子的迷人魅力,言谈举止间还自然流露出天生的贵族气息,不是张小志这种初出茅庐的小毛孩可以媲美的。
四人落座后,一番寒暄。
ewan用英文做了简短的自我介绍。
他是来自德国慕尼黑的植物学博士,长年致力于珍稀植物的保护,乃名副其实的“护花使者”。
他此番来大理旅行,除了欣赏秀美的自然风光和古朴的古城风韵,领略别具特色的民族风情,还要顺道考察丰富多样的植物资源。
见到孟琦和张小志,他十分诧异:“你们满十八周岁了吗?怎么到这里来?”这里指的是酒吧。
孟琦虚岁十九,但因长相呆萌,看起来只有十五六岁。张小志才十六岁,但因个子长得快,在酒吧昏暗的灯光里,乍一看还以为已经成年。
孟琦一心想带张小志见识如何与外国人交流沟通,忘记了他还未成年不能进酒吧。
酒吧客如潮水,门口的迎宾也未仔细分辨他是否成年。
他这一张稚嫩的“男子汉大丈夫”小脸蛋,出现在“未成年人不得入内”的酒吧里,倒让刚认识的ewan为他担忧了一番。
孟琦这个未尽职责的“孟老师”,有些不好意思。红着脸,对ewan如实相告,并保证:不会让张小志沾染任何酒精饮料。
幸得ewan提醒,张小志这个“护花使者”,倒被孟琦这个花样美女给保护了起来。
“孟琦。你是学园艺专业的,你知道大理的‘上关花’吗?ewan想了解一下。”武媚特地把孟琦叫过来,就是为了这件事。
ewan含笑而视,静待孟琦的答复。
孟琦缓缓道:“我才念大一,现在上的课多是专业基础课,对‘上关花’也不是十分了解,只是在植物学课上听老师提起过。”
她想了一下,继续道:“据说,‘上关花’因为‘开时香闻远甚’,所以被赞为‘十里香’或‘十里香奇树’;也曾因为它的果实乌黑而坚硬。可以用来做朝珠,又被称为‘朝珠花’;又因为有一种神奇的力量,它的花朵平年有十二瓣,遇到有闰月的年份就会开十三瓣”
其余三人听得呆住了,竟然有如此神奇的花!
ewan脸上除了惊诧之色。还有一丝不解。
武媚当即会意。向他解释,何为“平年”与“闰月”?
这是ewan第一次来中国,他对中华文化知之甚少,但对中华大地上千奇百怪的植物颇为兴趣。
他问孟琦:“你见过这种‘上关花’吗?”
孟琦摇了摇头,“之前,听老师说得这么神奇,我也上网查过,据说大理的上关花公园种植了传说中的‘上关花’。”
“哦!”ewan来了兴致,邀约他们:“有没有兴趣一起去看‘上关花’?我们明天可以一起去!”
没料到,看到的却是:三人脸上为难的神色。
“ewan。不好意思!我明天另有安排,不能相陪!”武媚含笑致歉,又继续道:“孟琦,你对植物颇为了解,英文也十分流利,你方便陪ewan去一趟上关花公园吗?ewan第一次来中国,中文又不通,有你陪同,必定会方便许多。”
ewan真诚道:“孟琦,我到大理之后,原本请了一个翻译,但是他对植物学方面的知识不太了解,很多植物学专有名词,他都翻译不出来,所以他便请辞了。后来,我还在网上发布了招聘启示,但是一直没有收到回复。既要有流利的英文,又要懂植物学知识,还要人又在大理,实在太难找了。如果你愿意,我想聘请你做我在大理期间的陪同翻译,酬劳从优。你觉得如何?”
孟琦十分为难。
她是为了流氓马才出来旅行的。虽然他们四人再在不知所踪,但是一旦猫猫发布微/博,她就可掌握他们的行踪。确认他们的所在地后,她便会继续跟随,所以她都不知自己明天还会不会待在大理?
但是,像ewan这样一点都不懂中文的老外,确实非常需要一个合适的翻译。更何况他还能支付优厚的酬劳,正好可以解决她旅费不足的燃眉之急。
因此,孟琦并没的一口回绝ewan,只是回复他:“让我考虑一下!”
ewan高兴地留下了他的联系方式,期待孟琦的答复。
孟琦与武媚,全程用英文与ewan聊天,谈笑风声,相谈甚欢。
张小志坐在一旁,对他们的聊天内容一知半解,偶尔也能见缝插针地说上一两句,也算练习了英语口语,将平日所学应用到实践中,有所收获。只是,他不能喝酒,只喝一些果汁饮料,在酒精弥漫的酒吧中,有点坐不住。
幸好,他们三人没在酒吧久待,很快就回到了客栈,似乎各有心事。
&nb... -->>
张小志跟着孟琦、武媚,一起走向酒吧的角落,美其名曰“男子汉大丈夫,理应承担起保护美女的重任。”,他愿做护花使者。
那位名叫ewan的金发帅哥,有运动员的健硕体魄,有学者的内敛涵养,有成熟男子的迷人魅力,言谈举止间还自然流露出天生的贵族气息,不是张小志这种初出茅庐的小毛孩可以媲美的。
四人落座后,一番寒暄。
ewan用英文做了简短的自我介绍。
他是来自德国慕尼黑的植物学博士,长年致力于珍稀植物的保护,乃名副其实的“护花使者”。
他此番来大理旅行,除了欣赏秀美的自然风光和古朴的古城风韵,领略别具特色的民族风情,还要顺道考察丰富多样的植物资源。
见到孟琦和张小志,他十分诧异:“你们满十八周岁了吗?怎么到这里来?”这里指的是酒吧。
孟琦虚岁十九,但因长相呆萌,看起来只有十五六岁。张小志才十六岁,但因个子长得快,在酒吧昏暗的灯光里,乍一看还以为已经成年。
孟琦一心想带张小志见识如何与外国人交流沟通,忘记了他还未成年不能进酒吧。
酒吧客如潮水,门口的迎宾也未仔细分辨他是否成年。
他这一张稚嫩的“男子汉大丈夫”小脸蛋,出现在“未成年人不得入内”的酒吧里,倒让刚认识的ewan为他担忧了一番。
孟琦这个未尽职责的“孟老师”,有些不好意思。红着脸,对ewan如实相告,并保证:不会让张小志沾染任何酒精饮料。
幸得ewan提醒,张小志这个“护花使者”,倒被孟琦这个花样美女给保护了起来。
“孟琦。你是学园艺专业的,你知道大理的‘上关花’吗?ewan想了解一下。”武媚特地把孟琦叫过来,就是为了这件事。
ewan含笑而视,静待孟琦的答复。
孟琦缓缓道:“我才念大一,现在上的课多是专业基础课,对‘上关花’也不是十分了解,只是在植物学课上听老师提起过。”
她想了一下,继续道:“据说,‘上关花’因为‘开时香闻远甚’,所以被赞为‘十里香’或‘十里香奇树’;也曾因为它的果实乌黑而坚硬。可以用来做朝珠,又被称为‘朝珠花’;又因为有一种神奇的力量,它的花朵平年有十二瓣,遇到有闰月的年份就会开十三瓣”
其余三人听得呆住了,竟然有如此神奇的花!
ewan脸上除了惊诧之色。还有一丝不解。
武媚当即会意。向他解释,何为“平年”与“闰月”?
这是ewan第一次来中国,他对中华文化知之甚少,但对中华大地上千奇百怪的植物颇为兴趣。
他问孟琦:“你见过这种‘上关花’吗?”
孟琦摇了摇头,“之前,听老师说得这么神奇,我也上网查过,据说大理的上关花公园种植了传说中的‘上关花’。”
“哦!”ewan来了兴致,邀约他们:“有没有兴趣一起去看‘上关花’?我们明天可以一起去!”
没料到,看到的却是:三人脸上为难的神色。
“ewan。不好意思!我明天另有安排,不能相陪!”武媚含笑致歉,又继续道:“孟琦,你对植物颇为了解,英文也十分流利,你方便陪ewan去一趟上关花公园吗?ewan第一次来中国,中文又不通,有你陪同,必定会方便许多。”
ewan真诚道:“孟琦,我到大理之后,原本请了一个翻译,但是他对植物学方面的知识不太了解,很多植物学专有名词,他都翻译不出来,所以他便请辞了。后来,我还在网上发布了招聘启示,但是一直没有收到回复。既要有流利的英文,又要懂植物学知识,还要人又在大理,实在太难找了。如果你愿意,我想聘请你做我在大理期间的陪同翻译,酬劳从优。你觉得如何?”
孟琦十分为难。
她是为了流氓马才出来旅行的。虽然他们四人再在不知所踪,但是一旦猫猫发布微/博,她就可掌握他们的行踪。确认他们的所在地后,她便会继续跟随,所以她都不知自己明天还会不会待在大理?
但是,像ewan这样一点都不懂中文的老外,确实非常需要一个合适的翻译。更何况他还能支付优厚的酬劳,正好可以解决她旅费不足的燃眉之急。
因此,孟琦并没的一口回绝ewan,只是回复他:“让我考虑一下!”
ewan高兴地留下了他的联系方式,期待孟琦的答复。
孟琦与武媚,全程用英文与ewan聊天,谈笑风声,相谈甚欢。
张小志坐在一旁,对他们的聊天内容一知半解,偶尔也能见缝插针地说上一两句,也算练习了英语口语,将平日所学应用到实践中,有所收获。只是,他不能喝酒,只喝一些果汁饮料,在酒精弥漫的酒吧中,有点坐不住。
幸好,他们三人没在酒吧久待,很快就回到了客栈,似乎各有心事。
&nb... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读