二四中文网 www.24zw.net,重生八零:肥妞军嫂翻身记无错无删减全文免费阅读!
会说英语,你跟她说。”
列车员直接说道
“请让他们两个下一站下车,负责人开车在下一站等他们。”
栗夏点点头,翻译道
“你们的翻译在下一站等你们,你们下车后就能看到他们,他们开着车呢,耽误不了火车。”
威廉看着栗夏感谢道
“谢谢你了,没有你我们还不知道要被带到哪里去。”
“不用,下了车记得跟紧翻译,别再乱走了,到时候真把你们给拉到人烟稀少的地方,你们哭都没有地方哭。”
听到栗夏的话,威廉皱起了眉头
“不是不想听,是听得不太明白,如果她像你说得这么清楚,我们又怎么会坐错车。”
栗夏挑眉,怎么可能,翻译还有说不清楚的,说不清楚怎么当翻译。
“真的,她说的好像是你们国家的英语似的,跟我们说的不太一样,听不太明白。”
听到威廉这么说,栗夏乐了,可不是吗,就是到了现代还都是哑巴英语呢,次次考高分,就是说出来别人听不懂,可以理解。
话都讲明白了,栗夏对列车员道
“同志,他们都了解了,车停了,你们带他们下去就行。”
列车员点头,对栗夏道谢。
栗夏客气回了一声没事。她再也不管闲事了,她想起某个小品演员说的,栗夏,你可长点心吧。
两个外国人被领走了,走时,威廉给栗夏留了一个纸条,上面写着他在京城的联系地址。栗夏给胡乱的塞到了背包里。
不理会别人看她的眼神,栗夏又爬上了上层,拽起被子蒙住了头,睡觉,管他们说什么。
朦胧中,她听到有人在喊她
“同志,同志,请醒一醒。”
这具有时代特色的称呼一下子就让栗夏清醒过来,她揉了揉眼睛问
“有什么事吗”
“能麻烦你一件事吗,这件事对我很重要,我是招商办的,负责外商这一部分,可我的口语不太好,他们老是听不懂我在说什么,我希望你能帮我一下,没多长时间就两天行不行,你的车票我会负责给你再买。”谭可可很着急,她必须在三分钟内把人给劝过来,不然车就开了。
这一通话说得太吓人了,栗夏眨了眨眼睛,看着眼前红着脸的美女
“我有急事去家口的。”
“我的事也很急啊,同志,这是大事,咱们这个城市的大事,希望你能帮帮忙。”
栗夏想起自己那一做好事就倒霉的特性,她张口就拒绝了
“不行,我有急事。”
谭可可还真没想到,这人拒绝得这么干脆的,她看着栗夏,脑子思索着方案。
“同志,这是对祖国建设做贡献的事,你不能这么不讲情面,我只需要两天,行不行。”
“不行。”
“你说吧你有什么要求,我都答应你。”
“我没什么要求啊。”
会说英语,你跟她说。”
列车员直接说道
“请让他们两个下一站下车,负责人开车在下一站等他们。”
栗夏点点头,翻译道
“你们的翻译在下一站等你们,你们下车后就能看到他们,他们开着车呢,耽误不了火车。”
威廉看着栗夏感谢道
“谢谢你了,没有你我们还不知道要被带到哪里去。”
“不用,下了车记得跟紧翻译,别再乱走了,到时候真把你们给拉到人烟稀少的地方,你们哭都没有地方哭。”
听到栗夏的话,威廉皱起了眉头
“不是不想听,是听得不太明白,如果她像你说得这么清楚,我们又怎么会坐错车。”
栗夏挑眉,怎么可能,翻译还有说不清楚的,说不清楚怎么当翻译。
“真的,她说的好像是你们国家的英语似的,跟我们说的不太一样,听不太明白。”
听到威廉这么说,栗夏乐了,可不是吗,就是到了现代还都是哑巴英语呢,次次考高分,就是说出来别人听不懂,可以理解。
话都讲明白了,栗夏对列车员道
“同志,他们都了解了,车停了,你们带他们下去就行。”
列车员点头,对栗夏道谢。
栗夏客气回了一声没事。她再也不管闲事了,她想起某个小品演员说的,栗夏,你可长点心吧。
两个外国人被领走了,走时,威廉给栗夏留了一个纸条,上面写着他在京城的联系地址。栗夏给胡乱的塞到了背包里。
不理会别人看她的眼神,栗夏又爬上了上层,拽起被子蒙住了头,睡觉,管他们说什么。
朦胧中,她听到有人在喊她
“同志,同志,请醒一醒。”
这具有时代特色的称呼一下子就让栗夏清醒过来,她揉了揉眼睛问
“有什么事吗”
“能麻烦你一件事吗,这件事对我很重要,我是招商办的,负责外商这一部分,可我的口语不太好,他们老是听不懂我在说什么,我希望你能帮我一下,没多长时间就两天行不行,你的车票我会负责给你再买。”谭可可很着急,她必须在三分钟内把人给劝过来,不然车就开了。
这一通话说得太吓人了,栗夏眨了眨眼睛,看着眼前红着脸的美女
“我有急事去家口的。”
“我的事也很急啊,同志,这是大事,咱们这个城市的大事,希望你能帮帮忙。”
栗夏想起自己那一做好事就倒霉的特性,她张口就拒绝了
“不行,我有急事。”
谭可可还真没想到,这人拒绝得这么干脆的,她看着栗夏,脑子思索着方案。
“同志,这是对祖国建设做贡献的事,你不能这么不讲情面,我只需要两天,行不行。”
“不行。”
“你说吧你有什么要求,我都答应你。”
“我没什么要求啊。”