第七章 英语翻译 (1/2)
69中文网 24zw.net,长空突击无错无删减全文免费阅读!
陈莉和江伟两个一路快走,很快离开了飞天学院大楼,他俩来到了一个四周树木掩映的地方,停下了脚步,这个地方僻静、人少,正好说话。
“打开信封看看。”江伟对陈莉说道。
那信封并没有封口,陈莉打开了,第一个信封里是五百块钱,第二个信封里还是五百块钱。
陈莉不解,问道:“这些劳务费干吗不装在一个信封里?”
江伟解释道:“这是两个人的劳务费,王教授将他那份给我了。”
陈莉说道:“他倒一直对你挺好。”
面对着这突如其来的一千块钱劳务费,两人商议着如何花销,江伟说道:“陈莉,要不你拿八百块去当生活费,这学期你就别去饭馆打工了,太辛苦了,另外两百块咱们今天中午吃顿大餐去,这意外之财,我也没有什么用处。”
“不好,”陈莉说道,“这虽然是意外之财,但是也是你赚来的,尽管你赚得很轻松,也该属于你,而不是属于我,并且,我在食堂吃饭也经常用你的饭卡,我不能老花你的钱。”
“那这钱怎么办?”江伟问道。
“好办。”陈莉说道,她有了主意,她从那叠钱中抽出了一百块钱,然后将那叠钱放进了江伟的书包。
她说道:“咱们今天中午拿一百块钱去南门外找个饭馆吃饭庆祝你翻译成功,咱们吃炸馍片、臊子面,还点两个好菜,这其他的钱你留着慢慢花。”
“好,那咱们快走吧,也到吃午饭的点了。”江伟说道。
于是他们两个并肩往前而行,一边行走一边说话。
陈莉说道:“小伟,刚才干吗不让我牵你的手?你刚才特意回避我,你以为我不知道?”
江伟说道:“没回避你,我一手拿着一个书包,腾不出手来。”
“那给我拿一个不行吗?我自己的书包我自己拿。”
“我都已经拿着了,还是让我一个人拿着好了。”
“骗人,唐海洋说的你那个初中女同学是不是真的跟你关系挺好?你是不是特惦记她?”
“我。。我不能说。”
陈莉忽然停下了脚步,她“扑哧”笑了,江伟好奇的问道:“怎么了,我说的不对吗?”
“你说的很诚实、很对,”陈莉笑道,“撒谎都不会,都不知道哄我开心一下。”
她接着又说道:“咱们快走吧,吃完了饭你好早点回去午睡一会。”
说完,他俩加快了脚步向学校南门外走去。
为这场宣传与演讲挑选翻译的事件正在紧锣密鼓的进行着。
飞天学院不用挑选,他们挑选的翻译毫无悬疑的是江伟,一是无论是英语听说读写能力还是飞天专业知识能力,他都是足够优秀的,整个学院没有哪个学生能出其右;二是王教授器重他,王教授推荐的人选,自然不会有别的人说三道四;三是在对方轻视学校的时候他的优异表现为学校争得了满堂喝彩,增添了无上荣光。
英语系挑选学生翻译却费了一番周折,他们采取了学生自愿报名竞选的方式,他们让学生在讲台上公开演讲来展示自己的英语听说能力,他们通过这种方式来挑选最合适的人选。
他们系的老师这样激励他们说道:“不要以为你们是英语系的你们的英语听说能力就是最好的,飞天学院那个学生的英语听说能力远在你们之上,更不要提他的飞天专业知识能力了,我们只有选出最优秀的学生,方能不堕了我们英语系的威风。”
此话一出,学生们一片哗然,群情激昂,情绪高涨,他们纷纷表示不服气,英语听说能力最好的学生竟然不在英语系,这怎么可能?我们最专业的知识竟然比不过人家附带的技能水平,这让我们的面子往哪儿搁?
经过一番周折,英语系终于推出了他们最为优秀的代表,一个叫林语琴的女生,她有着小时候旅居英国的经历,她的英语听说能力自然是非常优秀的。
宣传与演讲的前一天,学校安排江伟和林语琴与外方翻译见了面,他们就第二天演讲中可能出现的翻译难点做了预案。
林语琴第一眼见到江伟时心里笑了笑,她想道,都说这个同学很厉害,他的专业知识能力厉不厉害我没看出来,但是他的四肢发达我倒是一眼看得透彻,他更多的像是个运动健将,而不是个学霸。
宣传与演讲如期举行,高高的主席台上,外方代表和西京飞天大学的代表分两旁坐下,台前中间侧面一点,立着一个讲案,发表演讲的代表会站在这里发表演讲,台后正中间,是一大块投影白幕,发言代表演讲时所要用到的讲稿资料会投影到这块幕布上。
主席台前靠近台沿边缘的侧边,立着两个站席,这里就是江伟和林语琴工作的地方,他俩全程站着翻译,他俩离台下的学生很近。
演讲就要开始了,所... -->>
陈莉和江伟两个一路快走,很快离开了飞天学院大楼,他俩来到了一个四周树木掩映的地方,停下了脚步,这个地方僻静、人少,正好说话。
“打开信封看看。”江伟对陈莉说道。
那信封并没有封口,陈莉打开了,第一个信封里是五百块钱,第二个信封里还是五百块钱。
陈莉不解,问道:“这些劳务费干吗不装在一个信封里?”
江伟解释道:“这是两个人的劳务费,王教授将他那份给我了。”
陈莉说道:“他倒一直对你挺好。”
面对着这突如其来的一千块钱劳务费,两人商议着如何花销,江伟说道:“陈莉,要不你拿八百块去当生活费,这学期你就别去饭馆打工了,太辛苦了,另外两百块咱们今天中午吃顿大餐去,这意外之财,我也没有什么用处。”
“不好,”陈莉说道,“这虽然是意外之财,但是也是你赚来的,尽管你赚得很轻松,也该属于你,而不是属于我,并且,我在食堂吃饭也经常用你的饭卡,我不能老花你的钱。”
“那这钱怎么办?”江伟问道。
“好办。”陈莉说道,她有了主意,她从那叠钱中抽出了一百块钱,然后将那叠钱放进了江伟的书包。
她说道:“咱们今天中午拿一百块钱去南门外找个饭馆吃饭庆祝你翻译成功,咱们吃炸馍片、臊子面,还点两个好菜,这其他的钱你留着慢慢花。”
“好,那咱们快走吧,也到吃午饭的点了。”江伟说道。
于是他们两个并肩往前而行,一边行走一边说话。
陈莉说道:“小伟,刚才干吗不让我牵你的手?你刚才特意回避我,你以为我不知道?”
江伟说道:“没回避你,我一手拿着一个书包,腾不出手来。”
“那给我拿一个不行吗?我自己的书包我自己拿。”
“我都已经拿着了,还是让我一个人拿着好了。”
“骗人,唐海洋说的你那个初中女同学是不是真的跟你关系挺好?你是不是特惦记她?”
“我。。我不能说。”
陈莉忽然停下了脚步,她“扑哧”笑了,江伟好奇的问道:“怎么了,我说的不对吗?”
“你说的很诚实、很对,”陈莉笑道,“撒谎都不会,都不知道哄我开心一下。”
她接着又说道:“咱们快走吧,吃完了饭你好早点回去午睡一会。”
说完,他俩加快了脚步向学校南门外走去。
为这场宣传与演讲挑选翻译的事件正在紧锣密鼓的进行着。
飞天学院不用挑选,他们挑选的翻译毫无悬疑的是江伟,一是无论是英语听说读写能力还是飞天专业知识能力,他都是足够优秀的,整个学院没有哪个学生能出其右;二是王教授器重他,王教授推荐的人选,自然不会有别的人说三道四;三是在对方轻视学校的时候他的优异表现为学校争得了满堂喝彩,增添了无上荣光。
英语系挑选学生翻译却费了一番周折,他们采取了学生自愿报名竞选的方式,他们让学生在讲台上公开演讲来展示自己的英语听说能力,他们通过这种方式来挑选最合适的人选。
他们系的老师这样激励他们说道:“不要以为你们是英语系的你们的英语听说能力就是最好的,飞天学院那个学生的英语听说能力远在你们之上,更不要提他的飞天专业知识能力了,我们只有选出最优秀的学生,方能不堕了我们英语系的威风。”
此话一出,学生们一片哗然,群情激昂,情绪高涨,他们纷纷表示不服气,英语听说能力最好的学生竟然不在英语系,这怎么可能?我们最专业的知识竟然比不过人家附带的技能水平,这让我们的面子往哪儿搁?
经过一番周折,英语系终于推出了他们最为优秀的代表,一个叫林语琴的女生,她有着小时候旅居英国的经历,她的英语听说能力自然是非常优秀的。
宣传与演讲的前一天,学校安排江伟和林语琴与外方翻译见了面,他们就第二天演讲中可能出现的翻译难点做了预案。
林语琴第一眼见到江伟时心里笑了笑,她想道,都说这个同学很厉害,他的专业知识能力厉不厉害我没看出来,但是他的四肢发达我倒是一眼看得透彻,他更多的像是个运动健将,而不是个学霸。
宣传与演讲如期举行,高高的主席台上,外方代表和西京飞天大学的代表分两旁坐下,台前中间侧面一点,立着一个讲案,发表演讲的代表会站在这里发表演讲,台后正中间,是一大块投影白幕,发言代表演讲时所要用到的讲稿资料会投影到这块幕布上。
主席台前靠近台沿边缘的侧边,立着两个站席,这里就是江伟和林语琴工作的地方,他俩全程站着翻译,他俩离台下的学生很近。
演讲就要开始了,所... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读