二四中文网 www.24zw.net,星路华娱无错无删减全文免费阅读!
…”
桑其乐会让王大富来写剧本,确实有让对方背锅的打算,太过于妖孽还是不太好,总得遮掩一二。
至于这一次的剧本,是原本记忆中的一部韩国电影,叫做《超速绯闻》,其实国内也翻拍过,改名叫《外公芳龄38》,可惜遭到了失败。
毕竟玩着粘贴与复制的游戏,只是为了捞钱,不仅违和无比,还特别没诚意。
看看《外公》的幕后,导演是韩国人不说,连编剧也是原版的韩国导演,脸上全写着“我们要来中国捞钱”。
甚至于充当编剧的韩国导演,大概就是把原来的剧本拿出来换了一个名字吧?
但你特么一个韩国故事,生生套进中国的壳子,那那都是别扭感好吗?
比如在电影中,爸爸的角色每次回到家女儿和外孙都要弯腰九十度行礼,在韩国不奇怪,但在中国明显就是水土不符。
当然,韩国被相当一部份韩国人视为宇宙中心点,会有这样的心态也不奇怪,只能怪国内的投资方眼睛太瞎,也活该赔钱。
相较来说,同样改编自韩国电影《奇怪的她》的《重返20岁》,无疑就是一个正面例子。
毕竟主创全都是中国人,自然就接了不少的地气,那怕会让那些看过韩国版的人各种吐槽,但至少不会影响没看过的人对电影的感观。
有些东西有时候就是讲究个先后顺序,要是没有韩国版的存在,结果多半又会不一样,开了外挂的桑其乐现在就有机会来验证这一切。
“所以,这是一部家庭温馨轻喜剧类的电影?”
旁边,一直处于倾听状,手里还拿着一个本子把主线故事全程记录了下来的王大富在听完后,终是开口问了一句。
“对,算是吧!”
“看来我得去乡下住一段时间了,刚好能跟媳妇回去看看丈母娘和老丈人,体验一下田园生活。”
“那就感谢我给你机会吧!”
听闻王大富这样的话,桑其乐就直接调侃了一句。
他自然明白对方为什么会说这话,毕竟在《超速绯闻》中女儿的设定就是来自于农村,自然要去观察体验一下乡下的生活,才能写出更真实的细节来。
桑其乐还是很佩服王大富这一点的,只要接到手的工作,一定会非常用心的去完成。
想到这里,他都下定决心要把王络单扔到真正的乡下去体验生活一个月,要拍就拍好,要拍就拍出质感,不能什么都随随便便将就着用。
…………
翌日,某练车场。
刚刚赶到这里一间休息室内的桑其乐,就对一个他不认识但却是熟面孔的年青男子打起招呼道:“你好韩涵,很高兴见到你!”
“桑总你好,太客气了,我也很高兴见到你!”
听闻桑其乐的主动招呼,韩涵也马上热情的接话回应。
“那个,要不咱们就直接开始学吧?”
看了一眼感觉完全没照片上好看的韩涵,加之双方本身也不太熟悉,桑其乐就很干脆的切入了正题。
“这样也行,车在外面,那我们先出去。”
轻轻点了点头,韩涵并未反对桑其乐这个提议,心想还特想说一句,初次见面,这位的气场真心好强大。
…”
桑其乐会让王大富来写剧本,确实有让对方背锅的打算,太过于妖孽还是不太好,总得遮掩一二。
至于这一次的剧本,是原本记忆中的一部韩国电影,叫做《超速绯闻》,其实国内也翻拍过,改名叫《外公芳龄38》,可惜遭到了失败。
毕竟玩着粘贴与复制的游戏,只是为了捞钱,不仅违和无比,还特别没诚意。
看看《外公》的幕后,导演是韩国人不说,连编剧也是原版的韩国导演,脸上全写着“我们要来中国捞钱”。
甚至于充当编剧的韩国导演,大概就是把原来的剧本拿出来换了一个名字吧?
但你特么一个韩国故事,生生套进中国的壳子,那那都是别扭感好吗?
比如在电影中,爸爸的角色每次回到家女儿和外孙都要弯腰九十度行礼,在韩国不奇怪,但在中国明显就是水土不符。
当然,韩国被相当一部份韩国人视为宇宙中心点,会有这样的心态也不奇怪,只能怪国内的投资方眼睛太瞎,也活该赔钱。
相较来说,同样改编自韩国电影《奇怪的她》的《重返20岁》,无疑就是一个正面例子。
毕竟主创全都是中国人,自然就接了不少的地气,那怕会让那些看过韩国版的人各种吐槽,但至少不会影响没看过的人对电影的感观。
有些东西有时候就是讲究个先后顺序,要是没有韩国版的存在,结果多半又会不一样,开了外挂的桑其乐现在就有机会来验证这一切。
“所以,这是一部家庭温馨轻喜剧类的电影?”
旁边,一直处于倾听状,手里还拿着一个本子把主线故事全程记录了下来的王大富在听完后,终是开口问了一句。
“对,算是吧!”
“看来我得去乡下住一段时间了,刚好能跟媳妇回去看看丈母娘和老丈人,体验一下田园生活。”
“那就感谢我给你机会吧!”
听闻王大富这样的话,桑其乐就直接调侃了一句。
他自然明白对方为什么会说这话,毕竟在《超速绯闻》中女儿的设定就是来自于农村,自然要去观察体验一下乡下的生活,才能写出更真实的细节来。
桑其乐还是很佩服王大富这一点的,只要接到手的工作,一定会非常用心的去完成。
想到这里,他都下定决心要把王络单扔到真正的乡下去体验生活一个月,要拍就拍好,要拍就拍出质感,不能什么都随随便便将就着用。
…………
翌日,某练车场。
刚刚赶到这里一间休息室内的桑其乐,就对一个他不认识但却是熟面孔的年青男子打起招呼道:“你好韩涵,很高兴见到你!”
“桑总你好,太客气了,我也很高兴见到你!”
听闻桑其乐的主动招呼,韩涵也马上热情的接话回应。
“那个,要不咱们就直接开始学吧?”
看了一眼感觉完全没照片上好看的韩涵,加之双方本身也不太熟悉,桑其乐就很干脆的切入了正题。
“这样也行,车在外面,那我们先出去。”
轻轻点了点头,韩涵并未反对桑其乐这个提议,心想还特想说一句,初次见面,这位的气场真心好强大。