第626章 淘金热 (2/2)
69中文网 24zw.net,文坛救世主无错无删减全文免费阅读!
件事情吗?”剃着光头的同事石志国凑到顾新学身边低声。
“你先说,我能办到的话就帮。”
石志国开口说道:“书展的时候,能不能帮忙引荐一下国外的出版社呢?我这边有一本书觉得还挺不错的,应该挺适合外国读者的口味。最近不是有那个棱镜门么?刚好可以配上这个热点。”
顾新学在心里面松了口气,这还算是小事儿,所以他满口答应下来:“没问题,到时候我跟兰登书屋那边的编辑说一句,但能不能成就不知道了。对了,那小说叫什么名字来着?”
“叫《解密》,主要是讲一个数学天才破解超级密码的故事,他是充实破解密码这种特殊工作的,所以这类型的故事应该还是挺吸引人。”
不管内容如何,这种神秘的工作从一开始很有特色,跟其余作品不同,如果能顺利走出去的话,那也算是很不错的事情。
现在顾新学因为张楚的关系也成为了出版圈的红人,不仅仅是同事找他帮忙,手下的那群签约作家们同样希望能得到推荐,更别说是其余转弯抹角来拉关系的人!
一个亿的影响实在太过于巨大,认识不认识的人都想到海外淘金,这就像当初美国西部的淘金热一样,大家都觉得欧美这边人傻钱多速来。
估计到撞得头破血流的应该是绝大多数。
不光是作家们眼红张楚的这一大笔收入,出版公司、文学经纪人、编辑同样也都羡慕得很。
要卖多少本书才能赚到一亿人民币啊!现在只需要把英文版权拿出去就行。
很多人都觉得自己的作品不会比张楚差到哪里去,既然英国、美国的读者喜欢张楚的作品,那没道理不喜欢自己的。
带着这样的迷之自信,这一次前往法兰克福书展的出版界人士比去年多了许多!
可是顾新学看得很清楚,就算张楚在国外已经拥有了不小的名气,但那些出版商也不是什么书都收的。
比如《鬼吹灯》、《搜神记》还有《悟空传》在国内卖得非常好,网络热度也高,可是兰登书屋却从来都没有提到过要买这三部作品的英文出版权。
因为这类型的作品中国气息实在太浓郁,首先翻译就是大问题,其次就是读者接不接受,水土不服的情况比比皆是!
就连张楚都做不到把所有图书翻译成英文然后卖出去,顾新学实在不看好那些头脑发热的人。
要是外国出版商真那么好忽悠的话,就不会等到张楚才勉强打开局面。
当然,他也不会开口去劝说。
有些事情必须要让别人看到现实的情况之后才会幡然醒悟,如果他贸然开口的话,别人还以为是顾新学在担心张楚地位受到威胁!
这种人遍地都是,把自己的思维代入到旁人身上,以为每个人都跟自己一样小心眼。
*********************
今天是5月最后一天,大家还有月票的话请投出来吧,放过期就不好了~
照旧推荐票加更,爆发不停歇!
手机用户请浏览m.69zw.com阅读,更优质的阅读体验。
件事情吗?”剃着光头的同事石志国凑到顾新学身边低声。
“你先说,我能办到的话就帮。”
石志国开口说道:“书展的时候,能不能帮忙引荐一下国外的出版社呢?我这边有一本书觉得还挺不错的,应该挺适合外国读者的口味。最近不是有那个棱镜门么?刚好可以配上这个热点。”
顾新学在心里面松了口气,这还算是小事儿,所以他满口答应下来:“没问题,到时候我跟兰登书屋那边的编辑说一句,但能不能成就不知道了。对了,那小说叫什么名字来着?”
“叫《解密》,主要是讲一个数学天才破解超级密码的故事,他是充实破解密码这种特殊工作的,所以这类型的故事应该还是挺吸引人。”
不管内容如何,这种神秘的工作从一开始很有特色,跟其余作品不同,如果能顺利走出去的话,那也算是很不错的事情。
现在顾新学因为张楚的关系也成为了出版圈的红人,不仅仅是同事找他帮忙,手下的那群签约作家们同样希望能得到推荐,更别说是其余转弯抹角来拉关系的人!
一个亿的影响实在太过于巨大,认识不认识的人都想到海外淘金,这就像当初美国西部的淘金热一样,大家都觉得欧美这边人傻钱多速来。
估计到撞得头破血流的应该是绝大多数。
不光是作家们眼红张楚的这一大笔收入,出版公司、文学经纪人、编辑同样也都羡慕得很。
要卖多少本书才能赚到一亿人民币啊!现在只需要把英文版权拿出去就行。
很多人都觉得自己的作品不会比张楚差到哪里去,既然英国、美国的读者喜欢张楚的作品,那没道理不喜欢自己的。
带着这样的迷之自信,这一次前往法兰克福书展的出版界人士比去年多了许多!
可是顾新学看得很清楚,就算张楚在国外已经拥有了不小的名气,但那些出版商也不是什么书都收的。
比如《鬼吹灯》、《搜神记》还有《悟空传》在国内卖得非常好,网络热度也高,可是兰登书屋却从来都没有提到过要买这三部作品的英文出版权。
因为这类型的作品中国气息实在太浓郁,首先翻译就是大问题,其次就是读者接不接受,水土不服的情况比比皆是!
就连张楚都做不到把所有图书翻译成英文然后卖出去,顾新学实在不看好那些头脑发热的人。
要是外国出版商真那么好忽悠的话,就不会等到张楚才勉强打开局面。
当然,他也不会开口去劝说。
有些事情必须要让别人看到现实的情况之后才会幡然醒悟,如果他贸然开口的话,别人还以为是顾新学在担心张楚地位受到威胁!
这种人遍地都是,把自己的思维代入到旁人身上,以为每个人都跟自己一样小心眼。
*********************
今天是5月最后一天,大家还有月票的话请投出来吧,放过期就不好了~
照旧推荐票加更,爆发不停歇!
手机用户请浏览m.69zw.com阅读,更优质的阅读体验。