二四中文网 www.24zw.net,世纪末的恋人无错无删减全文免费阅读!
年,两人短暂地分开过。
初时,两人倍尝相思之苦。
西琪着实不能习惯没有花国栋陪伴的日子,情绪没由来地掉得好深沉,这才明白对他情感之浓。于是只好将自已埋首在工作之中,但只要一周假日,她必定连夜搭车赶往军营探望庄国栋,以解相思之心。
幸好庄国栋当的是军医兵种,地点又是在台北,因而两人确实分开的日子,不过是他在南部中心基地受训的一个月的时日而已。而剩馀的一年馀时间,虽无法像从前般日日见面,但终究离得近,随时探望得到。
而这次?他们是真的必须要分开好一段时日、好一段遥远的距离了!
两年?
三年?
麦琪纵有千万般不舍,也明白男儿前途为重的道理。更何况,自从庄伯伯因庸医误诊而过世后,庄国栋学医的欲望更加强烈。自己怎能为儿女之情而让他有所牵绊与遗憾呢?
想及此,麦琪不得不强打起精神,隐忍下心痛的情绪,安慰他;其实更是安慰自己。
“这两年,就当你再去当兵嘛!而且我们还年轻,以后日子还长得很,是不是?”
庄国栋强颜一笑“都还没成定局呢!别想了。走吧!我们去兜兜风、透透气。”
麦琪打电话给汤君明,欲与他约时间地点,拿访问稿给他过目。
不料,汤君明却表示,近日他的工作室出了点状况,因而忙得走不开,请她拿至工作室给他。
麦琪当下应允。
两人约好见面时间,又闲聊了一会,才挂断电话。
“君明工作室”位于仁爱路的林荫大道旁。是一幢由旧式两层楼建筑改装而成。
门面是一凸出紧接红砖道边缘的透明落地大橱窗,展示着最新款的礼服。橱窗内采用与室内同一系列的原木色调;上下横木间各处嵌装着许多盏的投射灯,配合模特儿的姿态、服装,照射出其立体感,将礼服烘托得更令惊叹,而想将它穿上身的欲望,也随之渗入每个梦想的女孩心里。
大门则是沿着玻璃橱窗的内侧平行而置的玻璃自动门,似与橱窗一体。乍看之下,还其不知在橱窗左侧凹陷之方块便是大门。
玻璃门上只简单地写了“君明工作室”
门一开,门上串挂的铜铃便会应声响起。
麦琪立在红砖道上注视着橱窗内的白纱礼服,不禁幻想起日后与庄国栋婚礼的情境,一抹笑意自心底深处不觉漾上唇畔。
她推门而人,立即响起一阵叮咚铜铃声。一名着白衫、灰黑长窄裙的娟秀的女子朝她走来。麦琪瞥见女子别在衣衫上的黑度白字的心长方型名牌:“招待方华”
方华朝她笑笑:随即眦业化的说:“小姐,你好。是要拍结婚照吗?”
麦琪摇摇头,并向她说明,她是来找汤君明的。
方华客气地引领她全靠墙的白底缀印淡玫瑰花的长条沙发椅坐下,请她稍等:然后转身叫一名小妹去通知汤君明,随即又为她端来一杯茶,才离开留麦琪一人等待。
麦琪缓缓打量着大厅内布置得富丽堂皇,有着四、五处摆置同样款式的欧洲风格的复古原木圆桌及白底印上淡玫瑰花的沙发椅,而每组桌椅的间隔位置恰到好处,皆不会防碍他人的谈话。
麦琪又注意到,每组桌椅旁都有一张方型的办公桌。后来,她才知道,原来店内的每一位接待小姐都各有自己的工作空间。那是一组的桌椅及办公桌,前者用来招待接洽客户,后者则是整理资料及办公之用。由此,她不仅学到了所谓的人性管理,更加了解了汤君明对待人(下属)的信任与尊重。不一会儿,汤君明偕同一对年轻男女往大厅走来,三人边走仍边频频交谈,直到大厅中央,汤君明唤了店内其中一名小姐后,才与年轻男女握手道别。待招待小姐引领他们至接待处坐下之后,汤君明才转身朝麦琪走来。
“对不起!还让你跑一趟。”汤君明一身t恤、牛仔裤的轻松装扮,散发一股清朗之气。与麦琪印象中的沉郁男子颇有出人。麦琪不以为意地笑笑“没关系!”
“我们到裹面谈吧!”
麦琪点头,并站了起来。
汤君明引领着她走,顺道为地介绍内部的设施。
穿过大厅,便是置衣间。偌大的空两旁皆是高及屋顶的大衣柜,透过透明的玻璃门可看见裹面挂着琳琅满目的各款礼服,在晕黄柔和的灯光照射下,更显其璀璨美丽。
麦琪目不暇给她看着这些美丽嫁,心中赞叹不已,不禁低呼:“好漂亮!”汤君明闲言莞尔,看着她自然流露的女儿情及憧憬的容颜,便说:“等你结婚时,送你一件白纱礼服,并免费为你拍结婚照。”
闲言,麦琪立刻睁大圆眼直视他,一脸的兴奋。“你说真的,可不许反悔!”
汤君明亦感染了她的快乐,含笑地点点头。“真的,算是送你的结婚贺礼。”
“一言为定。”麦琪微笑望着他。
“一言为定。”汤君明肯定地说。
二人继续朝裹走。
最底部是换衣间及员工休息室。
在置衣部与换衣间中间有一道由原木砌雕花的扶手梯,蜿旋转延入二楼。
登上二楼,往左侧一望,映人眼帘的是偌大空问的摄影室,布满了各式道具,器材。
而右侧是一扇紧闭的白门,只见上头挂着“汤君明”三个字。
正当汤君明欲打开白门之际,一位门市小姐匆匆跑土来,气喘呼呼地说:“汤先生,有你的电话,是骆先生行来的,似乎有急事。
汤君明匆匆朝麦琪说声:“对不起”!便连忙旋身迳自跑下楼。
西琪在楼梯口等了一会,本想自行开门进去,想想又觉得不妥,便也转身下楼。待西琪走回大厅,适巧汤君明放下电话。
他转身朝麦琪走来。
“家裹有点事,我必须回去一趟你”君明话语顿了顿,有点为难地思索着该如何应对。
“没关系,我可以跟你一块回去。”话一说完,麦琪才惊觉自己似乎太鲁莽了,尴尬不已!汤君明怔愣了一会,才点头道:“嗯!也好。路上我们再谈,你等我一会,我上楼拿些东西。”
麦琪见他上楼后抬手自看了表,已午后3点多了,不知这一去会耽搁多久?于是她便走到柜台,向方华借了电话,拨到医院找庄国栋。适巧他巡病房去了,麦琪只好请接电话的护士小姐,代为转告他,说她临时有事,必须取消今晚的约会,她会再与他联络的。
挂断之后,麦琪本还想打回杂志社交代一些事务,却见汤君明已迎面而来,只好作罢。
汤君明走近她,细心地问:“有事吗?”
麦琪摇摇头。“没有。走吧!”
汤君明沉稳地驾着车子由仁爱路行驶上建国高架挢,朝内湖方向而去。
因是下午散时刻,人潮车流并不多,车行速度分外流畅。而愈渐入郊区,四周景色亦随之清翠宜人起来。
见此良景,麦琪忙摇下车窗,伸头而出,贪婪地深深吸一口新鲜的空气。
汤君明见状,一手扶着方向盘,另一手忙将她拉回,并低声斥道:“太危险了,怎么跟骆夫一样。”麦琪不以为意地耸耸肩,若有所感幽默地说:“这年头新鲜的空气不多了。”
汤君明闲言,不置可否地笑笑。
车上汤君明向麦琪解释,与他们同住的一位友人要搬走,本来是骆夫要待在家中留守帮忙的,但却又因为他临时接了通告,所以无法如原定计画,所以他必须赶回家帮忙。
麦琪大方地表示,没关系,也暗自窃喜可以藉此更了解他们的生活。
车子在一栋老式建筑屋前停下。
下了车。汤君明伸手越过只及腰高的黑色镂空雕花铁门,扳开门栓,推门而人。铁门向内作半圆型的弧度开展,且发出嗄吱的声响,许是久未上油了。
汤君明边走边向麦琪解释:这房子是我父亲留给我的。我跟骆夫住在一楼,二楼本来是我在家的工作室,后来才借给从日本返国的朋友暂住。”
麦琪这才注意到,房子原来有二层楼。而二楼是自行搭建的,有如小绑楼般。庭院右侧角落有一道白色的铁制楼梯可通往二楼。且与一楼的住户河各自独立而居,不互相干扰。
麦琪陪着汤君明送走他的朋友后,两人坐在一楼的客厅,谧着并略作休息。汤君明用塞风式的咖啡器皿煮了两杯咖啡,浓郁香味立刻传满室内,在一阵劳累之后分外振人心神。
麦琪尝过咖啡之后,赞不绝口:并打趣道:“看不出来你那么贤慧。”
汤君明则淡淡地说:“都是自幼训练出来的。”
稍后,麦琪拿出“真爱”的文稿给汤君明过目。
汤君明接过之后,便坐到沙发上,聚精会神地看了起来。
麦琪闲坐了一会,觉得有点无聊,手握着咖啡杯,起身慢慢地踱到窗口。
她伫立在窗前,随意打量着庭院,仅一小片翠绿的草皮,中间嵌着一道碎石红砖供通行之用。而四周仅有不知名的小野花恣意生长着。看得出来,他们并没有刻意经营。
麦琪的视线最后停驻在通往二楼的楼梯之上,若有所思地发征好一会儿。
她略转过身,望着埋首于文稿之中的汤君明;待他一停顿,喝口咖啡,并朝她望来之时:麦琪忽开口道:“租给我吧!”
汤君明放下咖啡杯,一脸狐疑地看着她,不明究理。
麦琪见他一脸疑惑,便走上前去,在他对面的椅子上坐下,明白地再道:“我的意思是,你们二楼的房子,租给我吧!”
汤君明仍不解地问道:“为什么?”
麦琪解释说:“我哥哥结婚时,以及我接手杂志社之际便想自己搬出来住;因为杂志社工作的性质,我必需要有独立的空间与安静,但是却因为许多因素而延迟了下来,现在我嫂嫂又怀孕了,将来又加上小婴孩的吵杂声。所以。”
汤君明看着麦琪诚挚地娓娓叙说原因,心底有份难以言喻的莫名情绪在翻搅漫漾。他不知道该不该答应她?而且,让一个女子介入他和骆夫的生活圈中妥当吗?
他从烟盒裹拿出一只烟来,思索着。
麦琪眸光清明的定定地注视着他,想从他脸上看出端倪,却怎么也瞧不出他的一丝情绪。
麦琪轻咳一声,又试着说服他“门外有独立的楼梯可进出,我不会打扰到你们的。”
汤君明仍沉默地想着,该与不该!
西琪见他一直沉闷地抽着,低头不语万般为难的模样,也不想强人所鸡,正想放弃之时,适巧骆夫回来了。
骆夫进门见到麦琪颇为讶异,因为汤君明绝少独自带朋友回来的,而且又是一名女子!
“麦琪,你怎么来了?”骆夫掩不住惊讶的语气!”麦琪朝骆夫笑笑“我拿上回的采访稿子来给你们看。”
骆夫边点头边陈汤君明看去,立即看出他的不对劲:又转向麦琪也发现麦琪神色不自然,便问道:“稿子有问题吗?瞧你们两个一副天要塌下来的模样。”说着便坐到汤君明的身旁,拿起他面前的水杯便喝了起来。
汤君明将手上的烟捻熄,深吐一口气之后,才说:“不是稿子有问题。是麦琪想租我们楼上的房子。”
骆夫不解地来回打量着他们。
汤君明接着又向他解释,麦琪为何必须离家独居的理由。
骆夫一听完,立刻毫不考虑便冲口而出“好啊!”西琪闻言,立即喜形于色,脸上笑出了二颗浅浅的小梨涡。
汤君明看见她灿烂的笑颜,不觉也起笑意;但为何心底仍有一股莫名的悸动在翻腾着,隐隐暗示着他的不安。
而一向敏感的骆夫,此次却没发觉汤君明内心的波折,只见他仰头咕噜地一口气喝完水杯的水,然后放下水杯,对麦琪说:“走,我们上楼去看看。”
当下两人便朝门外走去。
汤君明坐在原处,情不自禁地转头看着他们的背影在门后消失,不安的情绪却越来越烈,究竟是什么原因?
他奋力地摇摇头,想把脑中的纷乱杂绪甩掉,习惯性地拿出香烟,抽了起来,将自己埋人深浓的烟雾之中。
年,两人短暂地分开过。
初时,两人倍尝相思之苦。
西琪着实不能习惯没有花国栋陪伴的日子,情绪没由来地掉得好深沉,这才明白对他情感之浓。于是只好将自已埋首在工作之中,但只要一周假日,她必定连夜搭车赶往军营探望庄国栋,以解相思之心。
幸好庄国栋当的是军医兵种,地点又是在台北,因而两人确实分开的日子,不过是他在南部中心基地受训的一个月的时日而已。而剩馀的一年馀时间,虽无法像从前般日日见面,但终究离得近,随时探望得到。
而这次?他们是真的必须要分开好一段时日、好一段遥远的距离了!
两年?
三年?
麦琪纵有千万般不舍,也明白男儿前途为重的道理。更何况,自从庄伯伯因庸医误诊而过世后,庄国栋学医的欲望更加强烈。自己怎能为儿女之情而让他有所牵绊与遗憾呢?
想及此,麦琪不得不强打起精神,隐忍下心痛的情绪,安慰他;其实更是安慰自己。
“这两年,就当你再去当兵嘛!而且我们还年轻,以后日子还长得很,是不是?”
庄国栋强颜一笑“都还没成定局呢!别想了。走吧!我们去兜兜风、透透气。”
麦琪打电话给汤君明,欲与他约时间地点,拿访问稿给他过目。
不料,汤君明却表示,近日他的工作室出了点状况,因而忙得走不开,请她拿至工作室给他。
麦琪当下应允。
两人约好见面时间,又闲聊了一会,才挂断电话。
“君明工作室”位于仁爱路的林荫大道旁。是一幢由旧式两层楼建筑改装而成。
门面是一凸出紧接红砖道边缘的透明落地大橱窗,展示着最新款的礼服。橱窗内采用与室内同一系列的原木色调;上下横木间各处嵌装着许多盏的投射灯,配合模特儿的姿态、服装,照射出其立体感,将礼服烘托得更令惊叹,而想将它穿上身的欲望,也随之渗入每个梦想的女孩心里。
大门则是沿着玻璃橱窗的内侧平行而置的玻璃自动门,似与橱窗一体。乍看之下,还其不知在橱窗左侧凹陷之方块便是大门。
玻璃门上只简单地写了“君明工作室”
门一开,门上串挂的铜铃便会应声响起。
麦琪立在红砖道上注视着橱窗内的白纱礼服,不禁幻想起日后与庄国栋婚礼的情境,一抹笑意自心底深处不觉漾上唇畔。
她推门而人,立即响起一阵叮咚铜铃声。一名着白衫、灰黑长窄裙的娟秀的女子朝她走来。麦琪瞥见女子别在衣衫上的黑度白字的心长方型名牌:“招待方华”
方华朝她笑笑:随即眦业化的说:“小姐,你好。是要拍结婚照吗?”
麦琪摇摇头,并向她说明,她是来找汤君明的。
方华客气地引领她全靠墙的白底缀印淡玫瑰花的长条沙发椅坐下,请她稍等:然后转身叫一名小妹去通知汤君明,随即又为她端来一杯茶,才离开留麦琪一人等待。
麦琪缓缓打量着大厅内布置得富丽堂皇,有着四、五处摆置同样款式的欧洲风格的复古原木圆桌及白底印上淡玫瑰花的沙发椅,而每组桌椅的间隔位置恰到好处,皆不会防碍他人的谈话。
麦琪又注意到,每组桌椅旁都有一张方型的办公桌。后来,她才知道,原来店内的每一位接待小姐都各有自己的工作空间。那是一组的桌椅及办公桌,前者用来招待接洽客户,后者则是整理资料及办公之用。由此,她不仅学到了所谓的人性管理,更加了解了汤君明对待人(下属)的信任与尊重。不一会儿,汤君明偕同一对年轻男女往大厅走来,三人边走仍边频频交谈,直到大厅中央,汤君明唤了店内其中一名小姐后,才与年轻男女握手道别。待招待小姐引领他们至接待处坐下之后,汤君明才转身朝麦琪走来。
“对不起!还让你跑一趟。”汤君明一身t恤、牛仔裤的轻松装扮,散发一股清朗之气。与麦琪印象中的沉郁男子颇有出人。麦琪不以为意地笑笑“没关系!”
“我们到裹面谈吧!”
麦琪点头,并站了起来。
汤君明引领着她走,顺道为地介绍内部的设施。
穿过大厅,便是置衣间。偌大的空两旁皆是高及屋顶的大衣柜,透过透明的玻璃门可看见裹面挂着琳琅满目的各款礼服,在晕黄柔和的灯光照射下,更显其璀璨美丽。
麦琪目不暇给她看着这些美丽嫁,心中赞叹不已,不禁低呼:“好漂亮!”汤君明闲言莞尔,看着她自然流露的女儿情及憧憬的容颜,便说:“等你结婚时,送你一件白纱礼服,并免费为你拍结婚照。”
闲言,麦琪立刻睁大圆眼直视他,一脸的兴奋。“你说真的,可不许反悔!”
汤君明亦感染了她的快乐,含笑地点点头。“真的,算是送你的结婚贺礼。”
“一言为定。”麦琪微笑望着他。
“一言为定。”汤君明肯定地说。
二人继续朝裹走。
最底部是换衣间及员工休息室。
在置衣部与换衣间中间有一道由原木砌雕花的扶手梯,蜿旋转延入二楼。
登上二楼,往左侧一望,映人眼帘的是偌大空问的摄影室,布满了各式道具,器材。
而右侧是一扇紧闭的白门,只见上头挂着“汤君明”三个字。
正当汤君明欲打开白门之际,一位门市小姐匆匆跑土来,气喘呼呼地说:“汤先生,有你的电话,是骆先生行来的,似乎有急事。
汤君明匆匆朝麦琪说声:“对不起”!便连忙旋身迳自跑下楼。
西琪在楼梯口等了一会,本想自行开门进去,想想又觉得不妥,便也转身下楼。待西琪走回大厅,适巧汤君明放下电话。
他转身朝麦琪走来。
“家裹有点事,我必须回去一趟你”君明话语顿了顿,有点为难地思索着该如何应对。
“没关系,我可以跟你一块回去。”话一说完,麦琪才惊觉自己似乎太鲁莽了,尴尬不已!汤君明怔愣了一会,才点头道:“嗯!也好。路上我们再谈,你等我一会,我上楼拿些东西。”
麦琪见他上楼后抬手自看了表,已午后3点多了,不知这一去会耽搁多久?于是她便走到柜台,向方华借了电话,拨到医院找庄国栋。适巧他巡病房去了,麦琪只好请接电话的护士小姐,代为转告他,说她临时有事,必须取消今晚的约会,她会再与他联络的。
挂断之后,麦琪本还想打回杂志社交代一些事务,却见汤君明已迎面而来,只好作罢。
汤君明走近她,细心地问:“有事吗?”
麦琪摇摇头。“没有。走吧!”
汤君明沉稳地驾着车子由仁爱路行驶上建国高架挢,朝内湖方向而去。
因是下午散时刻,人潮车流并不多,车行速度分外流畅。而愈渐入郊区,四周景色亦随之清翠宜人起来。
见此良景,麦琪忙摇下车窗,伸头而出,贪婪地深深吸一口新鲜的空气。
汤君明见状,一手扶着方向盘,另一手忙将她拉回,并低声斥道:“太危险了,怎么跟骆夫一样。”麦琪不以为意地耸耸肩,若有所感幽默地说:“这年头新鲜的空气不多了。”
汤君明闲言,不置可否地笑笑。
车上汤君明向麦琪解释,与他们同住的一位友人要搬走,本来是骆夫要待在家中留守帮忙的,但却又因为他临时接了通告,所以无法如原定计画,所以他必须赶回家帮忙。
麦琪大方地表示,没关系,也暗自窃喜可以藉此更了解他们的生活。
车子在一栋老式建筑屋前停下。
下了车。汤君明伸手越过只及腰高的黑色镂空雕花铁门,扳开门栓,推门而人。铁门向内作半圆型的弧度开展,且发出嗄吱的声响,许是久未上油了。
汤君明边走边向麦琪解释:这房子是我父亲留给我的。我跟骆夫住在一楼,二楼本来是我在家的工作室,后来才借给从日本返国的朋友暂住。”
麦琪这才注意到,房子原来有二层楼。而二楼是自行搭建的,有如小绑楼般。庭院右侧角落有一道白色的铁制楼梯可通往二楼。且与一楼的住户河各自独立而居,不互相干扰。
麦琪陪着汤君明送走他的朋友后,两人坐在一楼的客厅,谧着并略作休息。汤君明用塞风式的咖啡器皿煮了两杯咖啡,浓郁香味立刻传满室内,在一阵劳累之后分外振人心神。
麦琪尝过咖啡之后,赞不绝口:并打趣道:“看不出来你那么贤慧。”
汤君明则淡淡地说:“都是自幼训练出来的。”
稍后,麦琪拿出“真爱”的文稿给汤君明过目。
汤君明接过之后,便坐到沙发上,聚精会神地看了起来。
麦琪闲坐了一会,觉得有点无聊,手握着咖啡杯,起身慢慢地踱到窗口。
她伫立在窗前,随意打量着庭院,仅一小片翠绿的草皮,中间嵌着一道碎石红砖供通行之用。而四周仅有不知名的小野花恣意生长着。看得出来,他们并没有刻意经营。
麦琪的视线最后停驻在通往二楼的楼梯之上,若有所思地发征好一会儿。
她略转过身,望着埋首于文稿之中的汤君明;待他一停顿,喝口咖啡,并朝她望来之时:麦琪忽开口道:“租给我吧!”
汤君明放下咖啡杯,一脸狐疑地看着她,不明究理。
麦琪见他一脸疑惑,便走上前去,在他对面的椅子上坐下,明白地再道:“我的意思是,你们二楼的房子,租给我吧!”
汤君明仍不解地问道:“为什么?”
麦琪解释说:“我哥哥结婚时,以及我接手杂志社之际便想自己搬出来住;因为杂志社工作的性质,我必需要有独立的空间与安静,但是却因为许多因素而延迟了下来,现在我嫂嫂又怀孕了,将来又加上小婴孩的吵杂声。所以。”
汤君明看着麦琪诚挚地娓娓叙说原因,心底有份难以言喻的莫名情绪在翻搅漫漾。他不知道该不该答应她?而且,让一个女子介入他和骆夫的生活圈中妥当吗?
他从烟盒裹拿出一只烟来,思索着。
麦琪眸光清明的定定地注视着他,想从他脸上看出端倪,却怎么也瞧不出他的一丝情绪。
麦琪轻咳一声,又试着说服他“门外有独立的楼梯可进出,我不会打扰到你们的。”
汤君明仍沉默地想着,该与不该!
西琪见他一直沉闷地抽着,低头不语万般为难的模样,也不想强人所鸡,正想放弃之时,适巧骆夫回来了。
骆夫进门见到麦琪颇为讶异,因为汤君明绝少独自带朋友回来的,而且又是一名女子!
“麦琪,你怎么来了?”骆夫掩不住惊讶的语气!”麦琪朝骆夫笑笑“我拿上回的采访稿子来给你们看。”
骆夫边点头边陈汤君明看去,立即看出他的不对劲:又转向麦琪也发现麦琪神色不自然,便问道:“稿子有问题吗?瞧你们两个一副天要塌下来的模样。”说着便坐到汤君明的身旁,拿起他面前的水杯便喝了起来。
汤君明将手上的烟捻熄,深吐一口气之后,才说:“不是稿子有问题。是麦琪想租我们楼上的房子。”
骆夫不解地来回打量着他们。
汤君明接着又向他解释,麦琪为何必须离家独居的理由。
骆夫一听完,立刻毫不考虑便冲口而出“好啊!”西琪闻言,立即喜形于色,脸上笑出了二颗浅浅的小梨涡。
汤君明看见她灿烂的笑颜,不觉也起笑意;但为何心底仍有一股莫名的悸动在翻腾着,隐隐暗示着他的不安。
而一向敏感的骆夫,此次却没发觉汤君明内心的波折,只见他仰头咕噜地一口气喝完水杯的水,然后放下水杯,对麦琪说:“走,我们上楼去看看。”
当下两人便朝门外走去。
汤君明坐在原处,情不自禁地转头看着他们的背影在门后消失,不安的情绪却越来越烈,究竟是什么原因?
他奋力地摇摇头,想把脑中的纷乱杂绪甩掉,习惯性地拿出香烟,抽了起来,将自己埋人深浓的烟雾之中。